Rage Your Dream

Rage ton rêve

Rage Your Dream

J'ai aucune impressionI got no impression
Cette ville faite par l'imitationThis town made by the imitiation
Je veux ta sensationWanting your sensation
Dans cette simulation débileIn this silly simulation
Je veux faire exploser mon rêveI wanna rage my dream

J'ai aucune impression, gris sans émotionI got no impression gray no kanjou
BOKASHI trop, toute la ville est imitationBOKASHI mo ire sugi machijuu ha imitation
Cherchant le réel, tu es enflamméeReal o motomete takaburu anata ga
À tel point que tu ne peux pas te rapprocherChikaku ni yorenai hodo ATSUKU naru

Ressens ta frustration, ton cri résonneFeel your frustration anata no sakebi o
Goûte ta vibration, je le sens jusqu'à tremblerTaste your vibration furueru hodo ni kanjiteiru

Fais exploser ton rêve, le temps file, le vent et la lumière s'illuminentRage your dream toki o kakenukete yuku kaze mo hikari michite yuku
Fais exploser ton rêve, juste en attendant, n'oublie pas le ventRage your dream matteiru koto dake o Feel the wind wasurenaide ite
Fais exploser ton rêve, sur ce chemin sans fin, sans se retourner, sans amourRage your dream tsudzuku hatenai michi o ai mo kakou mo furimukazu
Tu brilles, fais exploser ton rêve, tu vis l'instant présentYukeru anata kagayaiteiru Rage your dream ima o ikiteiru

Mon orgueil dit : Tu dois être sauvage et durMy pride says You gotta be wild and tough
Les autres ne s'en mêlent pasSou tanin ha kaizai shinai
Ne t'arrête jamais, je ne veux pas m'arrêterNever stop tomari takunai
Même si l'amour sacrifié pleureGisei ni natta ai ga cry shite mo
Vise le sommet, dévale la rue sinueusePeak mezashite sweep the winding street
Bip bip ! Le bruit d'avertissement est si cheapBeep beep! Keikoku oto ha so cheap
Les moutons, ouvrez la routeSheep-tachi ha michi o akero
Parce que je ne vais jamais arrêter de poursuivre mon rêveCos I'm never gonna stop streak my dream

Motivation facile, tout n'est qu'une simulationEasy na motivation subete ha simulation
J'ai essayé de fuir, peu importe la zone de sécuritéNigete mitatte doko demo safety zone
Je prends quelque chose et j'oublie autre choseNani ka o te ni irete nani ka o wasureteku
Même si le monde se brise, je ne changerai pasSekai ga kowarete mo kawaranai

Cri bestial, même pas un soutien de personneBeasty shout dare no te ni sae oenai
Un rêve intense, même le temps s'épuise maintenantHageshii yume jikan sae mo ima koeteku

Fais exploser ton rêve, au milieu du vent, tu cries brillamment avec tes rêvesRage your dream kaze no naka de mabushiku sakebu anata yume-tachi to
Fais exploser ton rêve, au point que ton cœur s'arrête, je peux sentir ta forceRage your dream kodou tomaru kurai ni I can feel tsuyoku kanjiteru
Fais exploser ton rêve, perçant l'obscurité, la vie est une course vers le sommet, à travers le mondeRage your dream yami o hari saiteiku Life a streak to the peak sekaijuu no
Effaçant la nuit gelée, fais exploser ton rêve, ouvrant la routeKogoe kitta yoru o keshiteku Rage your dream michi o hiraiteku

Di-ding dang, un autre tour, jamais ralentirDi-ding dang another round, never slowdown
KONMA ZERO ICHI seconde, Knock downKONMA ZERO ICHI byou de Knock down
Laissant une trace, je vais vers la prochaine villeYoin nokoshi kiete kou to the next town
La poussière s'élève, je m'envoleHokori mau haishachi ni hau
Des cerveaux uniquement logiquesRikutsu dake no NOOGAKI-tachi
Éloignons-nous des nuisancesJama KUSAI kara SHIKATO shite ikou
Je m'en vais, de l'autre côté de la rueStreaker satteiku street no mukou
Quelque chose qu'ils sauraientSomething they would know

Fais exploser ton rêve, le temps file, le vent et la lumière s'illuminentRage your dream toki o kakenukete yuku kaze mo hikari michite yuku
Fais exploser ton rêve, juste en attendant, n'oublie pas le ventRage your dream matteiru koto dake o Feel the wind wasurenaide ite
Fais exploser ton rêve, sur ce chemin sans fin, sans se retourner, sans amourRage your dream tsudzuku hatenai michi o ai mo kakou mo furimukazu
Tu brilles, fais exploser ton rêve, tu vis l'instant présentYukeru anata kagayaiteiru Rage your dream ima o ikiteiru