See You, My Best Love

Veré, Mi Mejor Amor

See You, My Best Love

En mi corazón solo quedan palabras sin sentidoMune ni nokoru nanigenai kotoba dake ga
Conocía el lugar para salir del camino de la dudaMayoi michi o nukeru basho shitteita

Desde el día en que te conocíAnata ni deatta hi kara
Algo comenzó a cambiar por primera vezNani ka ga kawari hajimete
Sin darme cuenta, estaba parado aquíItsushika koko ni tatteita
Gracias por tu amorThanks for your love

No es que vuelva más fuerteOmoide ni kaeru hodo
al recordar, peroTsuyoi wake ja nai kedo
En aquellos tiempos en los que estábamos juntosYorisotta ano goro ni
Ya no puedo volver nunca másMou nido to modorenai
Veré, mi mejor amorSee you, my best love
Aunque estés lejos ahoraKore ijou anata ga tooku nattemo
Aquella época brillanteKagayaita ano goro wa
Nada ha cambiadoNani hitotsu kawaranai

Una vista desde la ventana, recordé tú y yo, tuve un flashbackA view from the window nagameteta You and me, I had a flashback
Sentado mirando por la ventana, vi la calle del parqueMiharashi no ii madogoshi ni suwari mioroshiteta Park street
En una habitación tan blanca, solo nosotros dos, tranquilamente pasaron los momentosSou shiroi heya ni tada futari odayaka ni nagareta jikantachi
Para mí, fue el mejor momento, algún día en la vista, el tiempo pasaFor me, it was the best time itsuka keshiki ni Time goes by

Viviendo sin perdonar a nadie másHoka no dare to yurushi au suki mo naku
Mirando un futuro lejanoFutari tooi asu o mite ikiteita

Lo sabía, seguroWakatte ita yo ne kitto
En la intersección de aquí en adelanteKono saki no kousaten de
Cada uno se dirige a su propio lugarSorezore no basho e mukau
Es nuestro último díaIt's our last day

Demasiado débil ante la soledadSamishisa ni yowasugite
Torpe con la ternuraYasashisa ni bukiyou de
Sin poder decir nadaNani mo ienai mama ni
Las estaciones pasaronKisetsu wa toorisugiteta
Veré, mi mejor amorSee you, my best love
Aunque nos ahoguemos en encuentros casualesKasane au guuzen ni oboretemo
Nos damos cuenta de que estamos rotos de nuevoKowarete wa mata kizuki
Y luego el camino se abreSoshite michi ga umareru

Susurro de un sueño, un arroyo secreto para los dosWhisper dream futari himitsu no Stream
Tejimos juntos una dulce escena de amorTsumugi awase tsukutta Sweet love scene
Cantando juntos, tapando nuestros oídos, desde la calle Swingin' outKarappotachi no Singin' mimi o fusagi Street kara Swingin' out
Abrazándonos, entendiendo sin palabras, simplemente fundiéndonosDakiau wakariau kotoba mo kawasazu tada tokeau
La ansiedad, ¿dónde buscarla? No debería haber ni un poco de vida sin amorFuan nante doko sagashitatte koreppochi mo nakatta hazu no Life to ai
¿No me dirás por qué? Las cosas siempre terminanWon't you tell me why? Monogoto wa owatte shimai
Seguramente no es culpa de nadie, no puedo avanzar en el viento dolorosoKitto dare no sei demo nai tsurai kaze no naka o susumu shikanai
Eligiendo nuestro propio camino, queriendo encontrarnos con alguienSorezore no michi o erandeku mirai itsushika dareka to deaitai
No mires mis ojos, porque estoy llorando... porque estoy llorando...Don't look at my eyes, cos I'm cryin'...cos I'm cryin'...

Desde el día en que te conocíAnata ni deatta hi kara
Algo comenzó a cambiar por primera vezNani ka ga kawari hajimete
Sin darme cuenta, estaba parado aquíItsushika koko ni tatteita
Gracias por tu amorThanks for your love

No es que vuelva más fuerteOmoide ni kaeru hodo
al recordar, peroTsuyoi wake ja nai kedo
En aquellos tiempos en los que estábamos juntosYorisotta ano goro ni
Ya no puedo volver nunca másMou nido to modorenai
Veré, mi mejor amorSee you, my best love
Aunque estés lejos ahoraKore ijou anata ga tooku nattemo
Aquella época brillanteKagayaita ano goro wa
Nada ha cambiadoNani hitotsu kawaranai

Veré mi mejor amorSee you my best love
Veré mi mejor amorSee you my best love