Wings of Fire

Ailes de Feu

Wings of Fire

ailes de feu, sur mes ailes, la flamme de l'amour m'élève plus hautwings of fire tsubasa ni koi no honoo nosete higher
ailes de feu, librement, sans fin, je m'envole haut dans le cielwings of fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu

je n'attends pas le soleil qui se lève, juste nous deuxgira tsuku hisashi o mattenai yo futari
sans dormir, je peins cette saison qui passenemurazu ni kono mama kisetsu o nurikaeteku

sans hésiter, je continue à avancer, en écrasant tout sur mon cheminmayowazu kono akuseru omoikiri fumi tsudzuketeku
même au milieu de ce vent violent, je garde les yeux ouvertshageshii kaze no naka mo hitomi tsuburazu ni iru

ailes de feu, sur mes ailes, la flamme de l'amour m'élève plus hautwings of fire tsubasa ni koi no honoo nosete higher
ailes de feu, plus chaud que le battement de mon cœur, je m'envolewings of fire dakararu kodou yori atsuku tobu

ailes de feu, avec toi, je traverse les limites du temps, plus hautwings of fire anata to toki no hate o koete higher
ailes de feu, je sens que je peux atteindre ces étoiles lointaineswings of fire harukana hoshi ni todoki sou dayo

rien qu'en entendant ta voix, mes émotions se calmentkoe o kiku dake de kimochi ga ochitsuku
nous deux, enlacés, plus heureux que toutkudangi no futari ga nani yori mo ureshii yo

sur le rail où je peux m'envoler, même les jours où je me perdstobireta reeru no ue samayou tsudzuketeta hi mo
la réponse était douce, je ne lâcherai jamais ta mainkotae wa yasashikatta kesshite te o hanasanai

ailes de feu, sur mes ailes, la flamme de l'amour m'élève plus hautwings of fire tsubasa ni koi no honoo nosete higher
ailes de feu, librement, sans fin, je m'envole haut dans le cielwings of fire jiyuu ni hateshinaku takaku tobu

ailes de feu, nous prenons de la vitesse, nous montons plus hautwings of fire futari wa supiido agete yuku higher
ailes de feu, je parcours ce ciel qui s'étend à l'infiniwings of fire hirogaru kono sora o kakemeguru