You're Gonna Be

Tu Vas Être

You're Gonna Be

Tu vas être, peut-être celle qui me soulève, bébéYou're gonna be, maybe the one that lifts me, baby
Tu vas être, peut-être celle qui me correspond, bébéYou're gonna be, maybe the one that fits me, baby
Tu vas être, peut-être celle qui m'a embrassé, bébéYou're gonna be, maybe the one that kissed me, baby
Tu vas être, peut-être que mes rêves se réalisent !You're gonna be, maybe my dreams come true!

Bébé, je ne crois pas que quelqu'un t'aime comme moiBaby, I don't believe that anybody loves you like I do
Je suis sûr que personne ne se souciera de toi comme je le ferai pour toiI'm sure that anybody's gonna care about you like, I will do for you

Prends-moi fort, je t'aimerai toute la nuitHold me tight, I'll love you through the night
Aide-moi s'il te plaît, à chasser mon chagrinHelp me please, to take away my sorrow
Toi et moi, c'est comme un paradisMe and you, its like a paradise
Montre-moi la lumière !Show me the light!

Tu vas être, peut-être celle qui me libère, bébéYou're gonna be, maybe the one that sets me, baby
Tu vas être, peut-être celle qui m'aime, bébéYou're gonna be, maybe the one that loves me, baby
Tu vas être, peut-être celle qui me comprend, bébéYou're gonna be, maybe the one that gets me, baby
Tu vas être, peut-être toute ma vie maintenant !You're gonna be, maybe my whole life now!

Tu vas être, peut-être celle qui me guide, bébéYou're gonna be, maybe the one that leads me, baby
Tu vas être, peut-être celle qui me correspond, bébéYou're gonna be, maybe the one that fits me, baby
Tu vas être, peut-être celle qui m'a embrassé, bébéYou're gonna be, maybe the one that kissed me, baby
Tu vas être, peut-être que mes rêves se réalisent !You're gonna be, maybe my dreams come true!

Bébé, je ne crois pas que quelqu'un ressente comme moiBaby, I dont believe that anybody feels the way I do
Je suis sûr que personne ne croit en l'amourIm sure that anybody trusts in love
Parce que le monde va maintenant se briser en deuxBecause the world now will break in two

Prends-moi fort, je t'aimerai toute la nuitHold me tight, I'll love you through the night
Aide-moi s'il te plaît, à chasser mon chagrinHelp me please, to take away my sorrow
Toi et moi, c'est comme un paradisMe and you, its like a paradise
Montre-moi la lumière !Show me the light!

Tu vas être, peut-être celle qui me libère, bébéYou're gonna be, maybe the one that sets me, baby
Tu vas être, peut-être celle qui m'aime, bébéYou're gonna be, maybe the one that loves me, baby
Tu vas être, peut-être celle qui me comprend, bébéYou're gonna be, maybe the one that gets me, baby
Tu vas être, peut-être toute ma vie maintenant !You're gonna be, maybe my whole life now!