Bust The Future Wall

Franchir le Mur du Futur

Bust The Future Wall

Ne t'arrête jamais avec ton jeu saleNever stop your nasty game
Continue de secouer ton corps dégoûtantKeep your nasty body shake
Rec le rap 1, 2, checkRec the rap 1, 2, check

Hey hey yo !Hey hey yo!
C'est la méthode pour briser le mur du futurMirai no kabe break suru houhou
Si tu ne sais pas, je vais te le faire comprendreIf you never know ore ga senpou wo keimou
D'abord, plongeons dans cette situation brûlanteMazu wa daisshou tobikomou so hot situation
Stimulation pour combattre l'imaginationStimulation to batoru imagination
Création qui ne naît pas en toute sécuritéAnzen nya umarenai creation
Oh oui ! La fierté est toujours si sauvageOh yes! Puraido itsumo so wild
Franchis le mur du futur maintenantBust the future wall right now

Maintenant on y va !Now we go!
Plein d'esprit, secoue-toi à fondFull of mind shakoushin manman
Rêve d'un rêve de guerrierIkkakusenkin yume wo nerau
Je veux m'imprégner dans la mémoire plutôt que de rester dans le souvenirKioku ni nokoru yori kioku ni fukau sasaritai
À tel point que ça ne s'efface pasKesenai gurai
Même si je suis une tortue lente, ça vaDoji de noromana kame demo kekkou
Allons-y, même un million de foisIchimankai datte itte yarou
Le héros de la gloire est notre objectifMezasu wa eikou no shujinkou
Brise et franchis le mur du futurBreak & bust the future wall

J'ai peur de perdre maintenantNakusu koto ima kowai kedo
Mais je ne laisserai pas ma fierté s'éteindreShitatakana puraido wa ubaenai
Dans un futur qui recherche l'éclatKagayaki wo motometa mirai ni
Essayons de percer le rythmeBreak through the beat kakete miyou

Il est temps d'aller pour ton âmeIt's time to go for your soul

Wow, franchis le mur du futurWow, bust the future wall
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Descends, fais monter le sonGet down, pump it up to the sound

Wow, franchis le mur du futurWow, bust the future wall
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Maintenant, fais-le pour le prochain roundRight now, bust it for the next round

Wow, attrape l'âme du futurWow, get the future soul
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Descends, tout le monde va compterGet down, everybody's gonna count

Wow, attrape l'âme du futurWow, get the future soul
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Maintenant, br-br-brise tout autourRight now, bre-bre-break all around

Si quelqu'un a déjà cassé le formatDareka no fuoomatto nokkacchattara mou
Il n'y a pas de but original, n'est-ce pas ?Originaruna goal wa nai deshou
Ce soir encore, avec des soucis, plein de cendresKonya mo sou kunou de haizara ippai
Et puis je vais découvrirSoshite mitsukedasu koto
Ce champ de bataille réelKon senjou riaruna basho
Un rap track qui m'a été donné comme méthodeRap track dake ni ataerareta senpou
Le rappeur de l'ère moderneMasudeia no sendouka
MC qui fait le chaosMc motsu makes the riot

Devant mes yeux, ça fond maintenantMe no mae de ima toketeiku
La vie quotidienne insignifiante disparaîtSasayakana nichijou ga kieteiku
Les bras ouverts, je ressens une prémonitionTe wo hirogete kanjiru yokan ni
Secoue-le encore, ça va coulerShake it again nagasareyou

Il est temps d'aller pour ton âmeIt's time to go for your soul

Wow, franchis le mur du futurWow, bust the future wall
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Descends, fais monter le sonGet down, pump it up to the sound

Wow, franchis le mur du futurWow, bust the future wall
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Maintenant, fais-le pour le prochain roundRight now, bust it for the next round

Wow, attrape l'âme du futurWow, get the future soul
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Descends, tout le monde va compterGet down, everybody's gonna count

Wow, attrape l'âme du futurWow, get the future soul
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Maintenant, br-br-brise tout autourRight now, bre-bre-break all around

Ne t'arrête jamais avec ton jeu saleNever stop your nasty game
Continue de secouer ton corps dégoûtantKeep your nasty body shake
Rec le rap 1, 2, checkRec the rap 1, 2, check

J'ai peur de perdre maintenantNakusu koto ima kowai kedo
Mais je ne laisserai pas ma fierté s'éteindreShitatakana puraido wa ubaenai
Dans un futur qui recherche l'éclatKagayaki wo motometa mirai ni
Essayons de percer le rythmeBreak through the beat kakete miyou

Il est temps d'aller pour ton âmeIt's time to go for your soul

Wow, franchis le mur du futurWow, bust the future wall
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Descends, fais monter le sonGet down, pump it up to the sound

Wow, franchis le mur du futurWow, bust the future wall
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Maintenant, fais-le pour le prochain roundRight now, bust it for the next round

Wow, attrape l'âme du futurWow, get the future soul
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Descends, tout le monde va compterGet down, everybody's gonna count

Wow, attrape l'âme du futurWow, get the future soul
Laisse ton corps bouger au rythme rockLet your body move into the rockin' beat
Maintenant, br-br-brise tout autourRight now, bre-bre-break all around