Bye Bye Girl

Adiós, chica

Bye Bye Girl

Baci si baci si baci no baci no
Baci si baci si baci no baci no
Toccami toccami baciami baciami
Toccami toccami baciami baciami
Bésame, sí - bésame, sí
Kiss me, yes - kiss me, yes

Bésame, no - bésame, no
Kiss me, no - kiss me, no
Tócame aquí, bésame allí
Touch me here, kiss me there

Oh nena, bésame, sí - bésame, no
Oh baby, kiss me, yes - kiss me, no
Dime que quieres jugar
Tell me you wanna play
Y baila esta noche, baila otra vez
And dance tonight, dance again
¡El corazón está ardiendo!
Heart is on fire!
Baci si - baci no
"Baci si - baci no"
¿Qué es lo que quieres?
What do you want?
¡Vuelve a encender mi deseo!
You relight my desire!

Quédate conmigo, vete
Stay with me - go away
Muéstrame lo que te gusta esta noche y para siempre, ¡sí!
Show me what you like tonight and forever, yeah!
No te quedes, no te vayas
Don't stay - don't go
Tengo que moverlo
Got to move it
¡Preparado, tranquilo, nena, pero no te vayas!
Ready, steady, babe, but don't go!

Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Tenemos que bailar
We've got to dance
¿Qué estás esperando?
What you are waiting for?
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Odio y amor
Hate and love
Tengo que conseguirlo ahora y
Got to get it now and
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Nos quedamos para siempre en la pista de baile
We stay forever on the dance floor
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Cuerpo y alma nunca me dicen: Adiós chica!
Body and soul never tell me: Bye bye girl!

Cariño, tócame aquí, bésame allí
Oh baby, touch me here, kiss me there
Dime que quieres quedarte y
Tell me you wanna stay and
Sonríe, hazme llorar
Take a smile, make me cry
Me llevas más alto
You take me higher
Toccami, baciami
Toccami, baciami
Eso es todo lo que quiero
That's all I want
¿Eres cierto o eres un mentiroso?
Are you true or a liar?

Vete, quédate conmigo
Go away, stay with me
Átame, no escaparé: ¡Me liberarás!
Tie me up, I won't escape: You will set me free!
No te vayas, no te quedes
Don't go, don't stay
Tengo que moverlo
Got to move it
Listo, estable, nena, pero no digas
Ready, steady, babe, but don't say

Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Tenemos que bailar
We've got to dance
¿Qué estás esperando?
What you are waiting for?
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Odio y amor
Hate and love
Tengo que conseguirlo ahora y
Got to get it now and
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Nos quedamos para siempre en la pista de baile
We stay forever on the dance floor
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Cuerpo y alma nunca me dicen: Adiós chica!
Body and soul never tell me: Bye bye girl!

Nunca me digas: ¡Adiós chica!
Never tell me: Bye bye girl!

Oh nena, bésame, sí - bésame, no
Oh baby, kiss me, yes - kiss me, no
Dime que quieres jugar
Tell me you wanna play
Y baila esta noche, baila otra vez
And dance tonight, dance again
¡El corazón está ardiendo!
Heart is on fire!
Baci si - baci no
Baci si - baci no
¿Qué es lo que quieres?
What do you want?
¡Vuelve a encender mi deseo!
You relight my desire!

Quédate conmigo, vete
Stay with me - go away
Muéstrame lo que te gusta esta noche y para siempre, ¡sí!
Show me what you like tonight and forever, yeah!
No te quedes, no te vayas
Don't stay - don't go
Tengo que moverlo
Got to move it
Listo, estable, nena
Ready, steady, babe
Listo, estable, nena
Ready, steady, babe
¡Preparado, tranquilo, nena, pero no te vayas!
Ready, steady, babe, but don't go!

Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Tenemos que bailar
We've got to dance
¿Qué estás esperando?
What you are waiting for?
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Odio y amor
Hate and love
Tengo que conseguirlo ahora y
Got to get it now and
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Nos quedamos para siempre en la pista de baile
We stay forever on the dance floor
Adiós chica - adiós adiós chica
Bye bye girl - bye bye girl
Cuerpo y alma nunca me dicen: Adiós chica!
Body and soul never tell me: Bye bye girl!

Nunca me digas: ¡Adiós chica!
Never tell me: Bye bye girl!

Oh bebé toccami baciami
Oh baby toccami baciami
Eso es todo lo que quiero
That's all I want