Carry On (D Version)

Seguir adelante (Versión D)

Carry On (D Version)

Esta noche observo cómo la luna suavemente empuja el azul a través de esta oscuridadTonight I watch the moon softly push blue through this darkness
Las gotas de lluvia golpetean y se unen al lagoRaindrops patter down and join the lake
Rema a través de las olasRow through the waves
Repintaremos la verdad descascarada, encontraremos nuestro propio caminoWe'll re-paint peeling truth find our own way

Tan ansioso el estáticoSo anxious the static
Susurros giran desde las sombras de los árbolesWhispers swirl from tree shadows
Me dicen que zarpe, que no espere másThey tell me set sail don't you wait anymore

Esta noche solo tomaré lo que necesito para encontrar mi caminoTonight I will take only what I need to find out my way
No puedo esperar un viento de cola que me lleveCan't hope for a tailwind to carry me on
Pinto el lienzo a medida que avanzoPaint the canvas as I go
Buscaremos nuestro refugio por esta pequeña luz que sostenemos tan cercaWe'll search out our refuge by this small light we hold so close

Mantén las llamas calientes en el inviernoKeep the flames hot in the winter
Aguanta la respiración, sumérgete profundamente en el veranoHold breath dive deep in summer
Tacho las dudas que tenemos una por unaI cross out the doubts we have one by one
Encontramos nuestras respuestas una a la vezWe find our answers one at a time

Tan ansioso el estáticoSo anxious the static
Susurros giran desde las sombras de los árbolesWhispers swirl from tree shadows
Me dicen que zarpe, que no espere másThey tell me set sail don't you wait anymore

Esta noche solo tomaré lo que necesito para encontrar mi caminoTonight I will take only what I need to find my way
No puedo esperar un viento de cola que me lleveCan't hope for a tailwind to carry me on
Pinto el lienzo a medida que avanzoPaint the canvas as I go
Buscaremos nuestro refugio por esta pequeña luz que sostenemos tan cercaWe'll search out our refuge by this small light we hold so close

Atraído hacia un remolino de nubesDrawn right up into a cloud helix
Los espíritus fueron ahogadosSpirits were drowned out
La lluvia cayó como lanzasRain fell down like lances
Ancla oxidada, velas rotasRusty anchor broken sails
Solo podíamos mirarWe could only watch

Esta noche observo cómo la luna se balancea en mantas de azul oscuroTonight I watch the moon sway in blankets of dark blue
Con mi pequeña pala sigo adelanteWith my small paddle I push on
A través de la niebla y las olasThrough the fog and the waves

Mis recuerdos de veranoMy summer memories
Cambiarán para toda la eternidadWill change for all eternity
Pero el futuro inciertoBut the uncertain future
Significa mucho más para míMeans so much more to me
Los espíritus contienen la respiración en la oscuridadSpirits hold their breath in the dark
Manteniendo los sueños seguros para nosotrosKeeping dreams safe in there for us
No puedo esperar un viento de cola que me lleve a donde voyCan't hope for a tailwind to carry me to where I go
Pinto el lienzo a medida quePaint the canvas as I
Buscaremos nuestro refugio por esta pequeña luz que sostenemos tan cercaWe'll search out our refuge by this small light we hold so close