Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86.757

Gas Gas Gas

Initial D

Letra

Significado

Vroum Vroum Vroum

Gas Gas Gas

Tu aimes ma voiture ?Do you like my car?
Ma voiture, ma voitureMy car, my car

Je parie que t'es prêteGuess you're ready'
Parce que je t'attendsCause I'm waiting for you
Ça va être tellement excitant !It's gonna be so exciting!
J'ai ce feelingGot this feeling
Vraiment au fond de mon âmeReally deep in my soul
On y va, j'ai envie d'y allerLet's get out, I wanna go
Viens, on s'y met !Come along, get it on!

Je vais prendre ma voiture, je vais m'installerGonna take my car gonna sit in
Je vais conduire seul jusqu'à te retrouverGonna drive alone till I get you
Parce que je suis fou, chaud et prêt'Cause I'm crazy, hot and ready
Mais ça va te plaire ! Je veux faire la course avec toiBut you'll like it! I wanna race for you
Je peux y aller maintenant ?Shall I go now?

Vroum vroum vroum !Gas gas gas!
Je vais appuyer sur le champignonI'm gonna step on the gas
Ce soir je vais voler et être ton amantTonight I'll fly and be your lover
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah
Je serai rapide comme l'éclairI'll be so quick as a flash
Et je serai ton hérosAnd I'll be your hero

Vroum vroum vroum !Gas gas gas!
Je vais courir comme un éclairI'm gonna run as a flash
Ce soir je vais me battre pour être le gagnantTonight I'll fight to be the winner
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah
Je vais appuyer sur le champignonI'm gonna step on the gas
Et tu verras le grand spectacle !And you'll see the big show!

Ne sois pas paresseuxDon't be lazy
Parce que je brûle pour toi'Cause I'm burning for you
C'est comme une sensation chaude !It's like a hot sensation!
J'ai cette puissance qui me pousse à sortirGot this power that is taking me out
Oui, j'ai un crush sur toiYes I've got a crush on you
Prêt maintenant, prêt, go !Ready now ready go!

Je vais prendre ma voitureGonna take my car
Tu aimes ma voiture ?Do you like my car?
Parce que je suis fou, chaud et prêt'Cause I'm crazy, hot and ready
Mais ça va te plaire ! Je veux faire la course avec toiBut you'll like it! I wanna race for you
Je peux y aller maintenant ?Shall I go now?

Vroum vroum vroum !Gas gas gas!
Je vais appuyer sur le champignonI'm gonna step on the gas
Ce soir je vais voler et être ton amantTonight I'll fly and be your lover
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah
Je serai rapide comme l'éclairI'll be so quick as a flash
Et je serai ton hérosAnd I'll be your hero

Vroum vroum vroum !Gas gas gas!
Je vais courir comme un éclairI'm gonna run as a flash
Ce soir je vais me battre pour être le gagnantTonight I'll fight to be the winner
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah
Je vais appuyer sur le champignonI'm gonna step on the gas
Et tu verras le grand spectacle !And you'll see the big show!

Vroum vroum vroum !Gas gas gas!
Ouais ouais ouais !Yeah yeah yeah!
Vroum vroum vroum !Gas gas gas!
Et tu verras le grand spectacle !And you'll see the big show!

Enviada por Lucas. Subtitulado por Turgésyo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Initial D y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección