Nuit Solitaire (2006)

Lonely Night (2006)

Nuit solitaireLonely night
Nuit solitaireLonely night
Ombres des moments heureux passés avec toiShadows of the happy times I spent with you
Tu me laisses si seul, bébé, pourquoi ?Leaving me so lonely baby, why?

Nuit solitaire et je me sens tristeLonely night and I'm feeling blue
Ces souvenirs d'amour continuent de me hanterThose memories of love keep on running
Encore et encore, je rêve de toiTime and time I have a dream of you
Tu es de retour dans mes bras, dis que tu viensYou're back into my arms, say you're coming

Ne sens-tu pas les battements de mon cœur résonnerCan't you feel my heartbeats drumming
Un message secret pour ton espritA secret massage to your mind
Tous tes mensonges détruisent cet amourAll your lies destroy this loving
Maintenant tu es prête à t'envolerNow you're ready to fly

Bébé, c'est une nuit solitaireBaby, It's a lonely night
Tous tes mots tendres sont des voix qui crient fortAll your tender words are voices screaming loud
Disant que tout est finiSaying it's all over
C'est une nuit solitaireIt's a lonely night
Maintenant je cherche refuge, perdu dans la fouleNow I run for cover, lost inside the crowd
Tous mes rêves s'effondrentAll my dreams are falling
C'est une nuit solitaireIt's a lonely night
Comment puis-je oublier les choses qu'on faisaitHow can I forget the things we used to do
N'entends-tu pas mon appel ?Can't you hear me calling
C'est une nuit solitaireIt's a lonely night
Ombres des moments heureux passés avec toiShadows of the happy times I spent with you
Tu me laisses si seul, bébé, pourquoi ?Leaving me so lonely baby, why?

Toi seule m'as donné un vrai romantismeOnly you gave me true romance
Tu étais si douce, comme une fleurYou used to be so sweet, like a flower
Bébé, s'il te plaît, donne-moi une chance de plusBaby please give me one more chance
Je veux que tu reviennes à moi, sois ma forceI want you back to me, be my power