Madoka

Madoka

Madoka

Mädchen nennen es Zucker, gyutto, was Liebe bedeutetGirls call it sugar gyutto koi tte iu ka
Jungen nennen es Tiger, das Herz, das die Wahrheit frisstGuys call it tiger kokoro kuuzen no ittaikan
Mädchen nennen es Zucker, der coole MomentGirls call it sugar kakkoi shunkan

Wir stellen uns weiterhin den Kreis vorWe still imagine the circle
Planeten steigen auf und marschieren im KreisPlanet rise and march in a circle

Irgendwann ist der Vorhang der Welt hierher gekommenItsu no ma ni ka yo no tobari kono basho made
Ich war verwirrt, aber es ist okay, ich habe AngstMayotta kedo kitashi kowai kedo ii ne
Nur der Traum leuchtet, ich glaube an die Berührung deiner HandYume dake ga tomoru fureta te o shinjiru
Die beste Bühne, lass uns gemeinsam gehenSaikou no butai saa ikou yo tomo ni

Hier sind wirHere we are
Wir küssen uns und überqueren das Rotlicht undWe kiss and pass the red light and
Fahren in ZuneigungDrive in affection
Gesegnet, hier zu seinBless to be here
Wir träumen direkt an deiner SeiteWe dream right by your side
In jede RichtungIn each direction

Jungen nennen es Tiger, das Herz, das die Wahrheit frisstGuys call it tiger kokoro kuuzen no ittaikan
Mädchen nennen es Zucker, der coole MomentGirls call it sugar kakkoi shunkan
Jungen nennen es Tiger, das ist ein ZufallGuys call it tiger sokora guuzen no ittai ga
Mädchen nennen es Zucker, gyutto, was Liebe bedeutetGirls call it sugar gyutto koi tte iu ka

Sie wollen, dass ich komme und es tueThey want me to come through and do it
Sie wollen, dass ich komme und es bewegeThey want me to come through and prove it
Sie wollen, dass ich komme und seheThey want me to come through and view
Diese Wahrheit in Blau, also stelle ich mich und segne sieThat truth in blue so I face and bless it
Sie wollen, dass ich komme und lebeThey want me to come through and live
Sie wollen, dass ich mutig binThey want me to come to be brave
Ich muss es zeigen, mein lieber FreundI need to show it dear my friend
Ich muss es zeigen, mein lieber FreundI need to show it dear my friend

Madoka, sei esMadoka nare
Jetzt möchte ich stark beschützenIma tsuyoku mamoritai
Die seitliche Linie wird zum KreisYoko no line ga circle ni
In verschiedenen Farben und FormenSamazamana iro ya katachi no

Madoka, sei esMadoka nare
Du hast auch alleine gekämpft, deinHitori demo tatakatte'ta kimi no
Lächeln strahltSmile ga hikaru
Die große Bühne wird immer heißerDaiendan atsuku natte'ku

Madoka, sei esMadoka nare
Ich glaube, ich werde geglaubtShinjite'ru shinjirarete'ru
Dieser Himmel und dieser SternKono sora to kono hoshi to
Wir sind einsBoku-tachi wa hitotsu

Jungen nennen es Tiger, das Herz, das die Wahrheit frisstGuys call it tiger kokoro kuuzen no ittaikan
Mädchen nennen es Zucker, der coole MomentGirls call it sugar kakkoi shunkan
Jungen nennen es Tiger, das ist ein ZufallGuys call it tiger sokora guuzen no ittai ga
Mädchen nennen es Zucker, gyutto, was Liebe bedeutetGirls call it sugar gyutto koi tte iu ka

Wir stellen uns weiterhin den Kreis vorWe still imagine the circle
Planeten steigen auf und marschieren im KreisPlanet rise and march in a circle

Madoka, sei esMadoka nare