Play Loud

Joue Fort

Play Loud

Pouvoir - sans hésitationPower - no hesitation
Électrise-moi - une agitation sauvageShock me - a wild commotion
Le temps, le temps s'écouleTime is time is runnin' out
Donne un coup - ne panique pas bébéKickin' - don't panic baby
Crie - un peu fouShoutin' - a little crazy
Tiens le rythme de ta vieHoldin' to the beat of your life

Maintenant bébé, je ne veux pas me battreNow baby I don't wanna fight
Je veux juste mordreI just wanna bite
Je veux juste sentir que je vais vivre éternellementI just wanna feel I'm gonna live forever
Brûlant comme une flammeBurnin' like a flame
Sois dur dans le jeuGet hard in the game
Va jusqu'à la limite, la limite, vas-yGo to the limit, the limit, go

Donne-moi plus - joue fortGimme more - play loud
La chanson dans ton corpsThe song inside your body
La musique dans ton âme, maintenantThe music in your soul, now
Donne-moi plus - joue fortGimme more - play loud
Je veux le sentir plus haut, plus haut, oh bébéI wanna feel it higher, higher, oh baby
Donne-moi plus - joue fortGimme more - play loud
Tiens-toi à ton ressentiHold on unto your feeling
Ça va être un coup - de folieIt's gonna be a blow - out
Donne-moi plus - joue fortGimme more - play loud
Je veux le sentir venir, viens, ooh bébéI wanna feel it come on, come on, ooh baby

Ne t'arrête pas - craque sous la pressionDon't stop - crack under pressure
Pas de déchets - tu peux sentir le plaisirNo junk - you can feel the pleasure
Brillant comme une étoile filanteShinin' like a fallin' star
Crie - dans l'ombreScreamin' - out in the shadow
Bouge - au rythmeMovin' - on to the rhythm
Secoue tes sentiments bébé ce soirShake your feelings baby tonight