Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 301

Take Me Higher

Initial D

Letra

Llévame más alto

Take Me Higher

Siempre estoy en este lugar yume mo saratteku que na
I'm always in this place ゆめもさらってくような
I'm always in this place yume mo saratteku you na

Kawaita kaze ga fuku machi de
かわいたかぜがふくまちで
Kawaita kaze ga fuku machi de

Jibunrashisa mo dokoka ni okiwasurete
じぶんらしさもどこかにおきわすれて
Jibunrashisa mo dokoka ni okiwasurete

Maigo ni natteiru yo ne
まいごになっているよね
Maigo ni natteiru yo ne

Y todo el mundo juega itazura ni sugoshiteta
And just everybody plays いたずらにすごしてた
And just everybody plays itazura ni sugoshiteta

Tada jikan dake karamawari
ただじかんだけからまわり
Tada jikan dake karamawari

Mainichi onaji peesu no naka de kitto
まいにちおなじぺーすのなかできっと
Mainichi onaji peesu no naka de kitto

Mazuka ni mezamehajimeru
まづかにめざめはじめる
Mazuka ni mezamehajimeru

Tatoeba haruka kanata e to
たとえばはるかかなたへと
Tatoeba haruka kanata e to

Kudakechitteku hoshikuzu no te ni
くだけちってくほしくずのように
Kudakechitteku hoshikuzu no you ni

Jidai no naka ni ikiteiru
じだいのなかにいきている
Jidai no naka ni ikiteiru

Hon no chiisana akashi ga hoshii
ほんのちいさなあかしがほしい
Hon no chiisana akashi ga hoshii

Hashiridasu kaze ni nori doko mademo
はしりだすかぜにのりどこまでも
Hashiridasu kaze ni nori doko mademo

Oikakeru imeeji llevarme más alto
おいかけるイメージ take me higher
Oikakeru imeeji take me higher

¡No puedo quedarme aquí, no puedo parar ahora! No puedo mirar atrás!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!

Mirai wo katarou
みらいをかたろう
Mirai wo katarou

Kitto iroaseta omoide wo nurikaeru
きっといろあせたおもいでをぬりかえる
Kitto iroaseta omoide wo nurikaeru

Sonna hi ga kuru kara llévame más alto
そんなひがくるから take me higher
Sonna hi ga kuru kara take me higher

¡No puedo quedarme aquí, no puedo parar ahora! No puedo mirar atrás!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!

Sagasou yo mejor de la forma
さがそうよ best of shape
Sagasou yo best of shape

No podemos parar a mover meiro bakari no kyougu
We cannot stop to move めいろばかりのきょうぐ
We cannot stop to move meiro bakari no kyougu

Nave estelar Tsukinukeru no soujuuhou
つきぬける starship のそうじゅうほう
Tsukinukeru starship no soujuuhou

Tómalo con calma bakka no días nugisute soro soro sagasou
Take it easy ばっかの days ぬぎすてそろそろさがそう
Take it easy bakka no days nugisute soro soro sagasou

Sí en cualquier momento pojitibuna shisei a
Yes anytime ポジティブな姿勢と
Yes anytime pojitibuna shisei to

Buttonda kansei no kurieishon
ボタンだかんせいのクリエイション
Buttonda kansei no kurieishon

Yo sé ryohou tomo mi auto da-di-da-da sono mama
I know りょうほうとも my self だーでぃーだーだーそのまま
I know ryohou tomo my self da-di-da-da sono mama

Vamos, vamos
Let's go
Let's go

Chotto e ni egaita mucha mo shitekita keredo
ちょっとえにえがいたむちゃもしてきたけれど
Chotto e ni egaita mucha mo shitekita keredo

Toki ga itsuka wa yurushiteku
ときがいつかはゆるしてく
Toki ga itsuka wa yurushiteku

Saidomiraa ni utsuru hibi mo kioku mo
サイドミラーにうつるひびもきおくも
Saidomiraa ni utsuru hibi mo kioku mo

Ashita e tsunagitometeru
あしたへつなぎとめてる
Ashita e tsunagitometeru

Jinsei geemu no mannaka de
じんせいゲームのまんなかで
Jinsei geemu no mannaka de

Katariakashita ano tokimeki a
かたりあかしたあのときめきと
Katariakashita ano tokimeki to

Egaita omoi hisoyaka ni
えがいたおもいひそやかに
Egaita omoi hisoyaka ni

Ugokidashiteru tobira wo akete
うごきだしてるとびらをあけて
Ugokidashiteru tobira wo akete

Kagayaita natsu no iro azayaka ni
かがやいたなつのいろあざやかに
Kagayaita natsu no iro azayaka ni

Michi wo terashiteiru llevarme más alto
みちをてらしている take me higher
Michi wo terashiteiru take me higher

¡No puedo quedarme aquí, no puedo parar ahora! No puedo mirar atrás!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!

Arukitsuzukete
あるきつづけよう
Arukitsuzukeyou

Zutto deai toka wakare toka kurikaeshi
ずっとであいとかわかれとかくりかえし
Zutto deai toka wakare toka kurikaeshi

Kizuita koto mo aru me lleva más alto
きづいたこともある take me higher
Kizuita koto mo aru take me higher

¡No puedo quedarme aquí, no puedo parar ahora! No puedo mirar atrás!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!

Kakegae no nai mono
かけがえのないもの
Kakegae no nai mono

No podemos parar a mover meiro bakari no kyougu
We cannot stop to move めいろばかりのきょうぐ
We cannot stop to move meiro bakari no kyougu

Nave estelar Tsukinukeru no soujuuhou
つきぬける starship のそうじゅうほう
Tsukinukeru starship no soujuuhou

Tómalo con calma bakka no días nugisute soro soro sagasou
Take it easy ばっかの days ぬぎすてそろそろさがそう
Take it easy bakka no days nugisute soro soro sagasou

Knock'em out itsu demo vida es juego
Knock'em out いつでも life is game
Knock'em out itsu demo life is game

Omoidoori eliminar shiteiku ze
おもいどおり wipe out していくぜ
Omoidoori wipe out shiteiku ze

¡Nuevo futuro e yo! Vamos, vamos
Brand new future へよ! Let's go
Brand new future e yo! Let's go

Nunca te detengas a moverte a ella
Never stop to move in to it
Never stop to move in to it

Tatoeba haruka kanata e to
たとえばはるかかなたへと
Tatoeba haruka kanata e to

Kudakechitteku hoshikuzu no te ni
くだけちってくほしくずのように
Kudakechitteku hoshikuzu no you ni

Jidai no naka ni ikiteiru
じだいのなかにいきている
Jidai no naka ni ikiteiru

Hon no chiisana akashi ga hoshii
ほんのちいさなあかしがほしい
Hon no chiisana akashi ga hoshii

Hashiridasu kaze ni nori doko mademo
はしりだすかぜにのりどこまでも
Hashiridasu kaze ni nori doko mademo

Oikakeru imeeji llevarme más alto
おいかけるイメージ take me higher
Oikakeru imeeji take me higher

¡No puedo quedarme aquí, no puedo parar ahora! No puedo mirar atrás!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!

Mirai wo katarou
みらいをかたろう
Mirai wo katarou

Kitto iroaseta omoide wo nurikaeru
きっといろあせたおもいでをぬりかえる
Kitto iroaseta omoide wo nurikaeru

Sonna hi ga kuru kara llévame más alto
そんなひがくるから take me higher
Sonna hi ga kuru kara take me higher

¡No puedo quedarme aquí, no puedo parar ahora! No puedo mirar atrás!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!
Can't stay here can't stop now! Can't look back!!

Sagasou yo mejor de la forma
さがそうよ best of shape
Sagasou yo best of shape


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Initial D y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección