The Brave (D Version)

El valiente (versión D)

The Brave (D Version)

La luna se desvanece en la superficie oscura del río
The moon wanes on the river's dark surface
La lluvia dispersa golpea sobre él una y otra vez
The scattered rain beats on him again and again

Silencio
Be silent
Silencio
Be silent
Mantente en silencio
Keep silent
Hasta el amanecer
Until sunrise

Cuando las hojas vuelan, bailando loco
When leaves fly 'bout, dancing crazy
Se acostumbró a ser un perdedor y estaba tan asustado de algo
Got used to being a loser and he was so scared of something
Dañó todo lo que vieron sus ojos oscuros
Damaged everything his dark eyes saw
Cuando pétalos flores caen bailando
When petals flowers fall dancing
Decidió que volvería a ponerse de pie
He decided he would stand up again
Se convirtió en un luchador para sí mismo
He became a fighter for himself
Como un lobo aullando fuerte
Like a wolf howling loud

Muerto de la noche saca su espada
Dead of night draws his blade
No para otros, sino para su orgullo
Not for others but for his pride
Afilado en la lista ahora
Sharp at the ready now
Nadie puede detenerlo
Nobody can stop him
Despierta ahora
Wake up now
Es el luchador más valiente para caminar por la tierra
He's the bravest fighter to walk the land
Se ha decidido de una sola manera
Made up his mind just one way

Es un perdedor también un ganador
He's a loser also a winner
Porque se levanta una y otra vez
Because he stands up again and again
A veces pierde su espada
Sometimes he loses his blade
Sin embargo, se superará a sí mismo
However he will get over himself

Muerto de la noche saca su espada
Dead of night draws his blade
No para otros, sino para su orgullo
Not for others but for his pride
Afilado en la lista ahora
Sharp at the ready now
Nadie puede detenerlo
Nobody can stop him
Despierta ahora
Wake up now
Es el luchador más valiente para caminar por la tierra
He's the bravest fighter to walk the land
Se ha decidido de una sola manera
Made up his mind just one way