Traducción generada automáticamente

The Top
Initial D
Die Spitze
The Top
(Whoa)(Whoa)
Letzte Runde, ich steh' ganz obenFinal lap I'm on top of the world
Und ich werde nie wieder eine Sekunde ruh'n!And I will never rest for second again!
Einmal mehr hab' ich sie geschlagenOne more time I have beaten them out
Der Geruch von Benzin kündigt das Ende an!The scent of gasoline announces the end!
Sie sagten alle, ich sollte aufgebenThey all said I'd best give it up
Was für ein Narr, ihre Lügen zu glauben!What a fool to believe their lies!
Jetzt sind sie gefallen und ich bin ganz obenNow they've fallen and I'm at the top
Bist du jetzt bereit zu sterben-ie-ie?!Are you ready now to die-ie-ie?!
Ich kam von ganz unten, jetzt bin ich ganz obenI came up from the bottom, and into the top
Zum ersten Mal fühle ich mich lebendig!For the first time I feel alive!
Ich kann fliegen wie ein Adler und zuschlagen wie ein Falke!I can fly like an eagle, and strike like a hawk!
Denkst du, du kannst die Spitze überstehen?Do you think you can survive the top?
Noch eine Kurve und ich werde die Rechnung begleichenOne more turn and I'll settle the score
Ein Gummifeuer schreit in die NachtA rubber fire screams into the night
Crash und brenn, das wirst du tunCrash and burn is what you're gonna do
Ich bin ein Meister des Asphaltkampfes!I am a master of the asphalt fight!
Sie sagten alle, ich sollte aufgebenThey all said I'd best give it up
Was für ein Narr, ihre Lügen zu glauben!What a fool to believe their lies!
Jetzt sind sie gefallen und ich bin ganz obenNow they've fallen and I'm at the top
Bist du jetzt bereit zu sterben-ie-ie?!Are you ready now to die-ie-ie?!
Ich kam von ganz unten, jetzt bin ich ganz obenI came up from the bottom, and into the top
Zum ersten Mal fühle ich mich lebendig!For the first time I feel alive!
Ich kann fliegen wie ein Adler und zuschlagen wie ein Falke!I can fly like an eagle, and strike like a hawk!
Denkst du, du kannst überstehen?Do you think you can survive
Ich kam von ganz unten, jetzt bin ich ganz obenI came up from the bottom, and into the top
Zum ersten Mal fühle ich mich lebendig!For the first time I feel alive!
Ich kann fliegen wie ein Adler und zuschlagen wie ein Falke!I can fly like an eagle, and strike like a hawk!
Denkst du, du kannst die Spitze überstehen?Do you think you can survive the top?
Was hast du dir gedacht, als du mir gesagt hast, ich soll mein Spiel ändern?What were you thinking telling me to change my game?
Dieser Stil ging nirgendwohin, er war kaputt!That style wasn't going anywhere, it was kaputt!
Siehst du nicht, was ich mit diesem Ort gemacht habe? Mit dem Ganzen?Don't you see what I've done with this place? This whole thing?
Siehst du nicht, dass ich das Spiel verändert habe? Nein! Ich bin das Spiel!Don't you see that I've changed the game? No! I am the game!
Bevor ich wusste, wohin das führt, wollte ich dir nicht zuhörenBefore I knew where this was going I wouldn't listen to you
Aber jetzt habe ich mich von allem, was du zu sagen hast, distanziertBut right now I've distanced myself from whatever you have to say
Ich habe das zu etwas viel Größerem gemacht, als du je sein wirstI made this something way bigger than you were ever gonna be
Ich habe es bis hierher geschafft... und ich bringe es an die SpitzeI made it this far....and I'm taking it to the top
Ich kam von ganz unten, jetzt bin ich ganz obenI came up from the bottom, and into the top
Zum ersten Mal fühle ich mich lebendig!For the first time I feel alive!
Ich kann fliegen wie ein Adler und zuschlagen wie ein Falke!I can fly like an eagle, and strike like a hawk!
Denkst du, du kannst überstehen?Do you think you can survive
Ich kam von ganz unten, jetzt bin ich ganz obenI came up from the bottom, and into the top
Zum ersten Mal fühle ich mich lebendig!For the first time I feel alive!
Ich kann fliegen wie ein Adler und zuschlagen wie ein Falke!I can fly like an eagle, and strike like a hawk!
Denkst du, du kannst die Spitze überstehen?Do you think you can survive the top?
Ich kam von ganz unten, jetzt bin ich ganz obenI came up from the bottom, and into the top
Zum ersten Mal fühle ich mich lebendig!For the first time I feel alive!
Ich kann fliegen wie ein Adler und zuschlagen wie ein Falke!I can fly like an eagle, and strike like a hawk!
Denkst du, du kannst überstehen?Do you think you can survive
Ich kam von ganz unten, jetzt bin ich ganz obenI came up from the bottom, and into the top
Zum ersten Mal fühle ich mich lebendig!For the first time I feel alive!
Ich kann fliegen wie ein Adler und zuschlagen wie ein Falke!I can fly like an eagle, and strike like a hawk!
Denkst du, du kannst die Spitze überstehen?Do you think you can survive the top?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Initial D y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: