Minha Joia

My Gem

Minha Joia

Love came so suddenlyO amor chegou tão de repente
Like a fatal shotComo um tiro fatal
When we are togetherQuando nós estamos juntos
Everything feels so naturalTudo é tão natural

I feel a shiver and I don't know whyEu sinto um arrepio e não sei porquê
When I look into your eyes, I don't know what to doQuando eu olho nos seus olhos eu não sei o que fazer
But I wanted to tell you that we complete each otherMas queria te dizer que a gente se completa
Two halves, me and youDuas metades, eu e você

Just by looking at you, I feel my chest burningSó de olhar você, sinto o peito queimar
When you smile, my world lights up againQuando você sorri meu mundo volta a iluminar
Your eyes full of shining starsSeus olhos cheios de estrelas a brilhar
Under constellations, I will floatSob constelações vou flutuar

My beautiful gem shining brightMinha linda joia a brilhar
With you, I will flyCom você, vou voar
And dream endlesslyE sonhar sem parar
My beautiful gem shining brightMinha linda joia a brilhar
With you, I will flyCom você, vou voar
And dream endlesslyE sonhar sem parar

Your touch gentle like the ocean breezeSeu toque suave como a brisa do oceano
Together, watching the horizonJuntos o horizonte observando
After the sunset, the moonlight shinesDepois do pôr do Sol surge o brilho do luar
I fly in imagination, not wanting to wake upVoo na imaginação, não quero acordar

Your gaze enchants me, I am paralyzedO seu olhar me encanta, eu fico paralisado
Messing with my mind, I only think of usBagunça minha mente, eu só penso na gente
You bring me peace, and I always want moreVocê me traz a paz, e eu sempre quero mais
Trying to understand what you doTentando entender o que é que você faz
To have me in your handsPra me ter em suas mãos
I just needed you to complete my heartFaltava só você pra completar meu coração
I want to travel as if I were the seaEu quero viajar como se fosse o mar
And through the waves of your body, I want to sail prrrahE pelas ondas do seu corpo eu quero navegar prrrah

Just by looking at you, I feel my chest burningSó de olhar você, sinto o peito queimar
When you smile, my world lights up againQuando você sorri meu mundo volta a iluminar
Your eyes full of shining starsSeus olhos cheios de estrelas a brilhar
Under constellations, I will floatSob constelações vou flutuar

Floating with youFlutuando com você
Your cosmos makes me ascendSeu cosmo me faz ascender
Even not knowing where I amMesmo não sabendo onde está
I will follow your auraVou seguir sua aura

Just by looking at you, I feel my chest burningSó de olhar você, sinto o peito queimar
When you smile, my world lights up againQuando você sorri meu mundo volta a iluminar
Your eyes full of shining starsSeus olhos cheios de estrelas a brilhar
Under constellations, I will floatSob constelações vou flutuar

My beautiful gem shining brightMinha linda joia a brilhar
With you, I will flyCom você, vou voar
And dream endlesslyE sonhar sem parar
My beautiful gem shining brightMinha linda joia a brilhar
With you, I will flyCom você, vou voar
And dream endlesslyE sonhar sem parar

My beautiful gem shining brightMinha linda joia a brilhar
With you, I will flyCom você, vou voar
And dream endlesslyE sonhar sem parar