In The Wake Of Loss

A la Estela de la Pérdida

In The Wake Of Loss

El camino ha sido limpiado.The path has been cleansed.
El cáncer hace que ya no extrañe la extremidad.The cancer makes me no longer miss the limb.
Ya no se extrae de mí.No longer drawing from me.
Fuera con los enfermos y también con los sanos.Out with the sick and also the well.
Ya no temo este cambio.I no longer fear this change.
Solo significa que tengo una oportunidad, la oportunidad que faltaba antes.It only means I have a chance, the chance that was absent before.
A la estela de la pérdida veo claro.In the wake of loss I see clear.
Todo puede ser perdonado, todo puede ser desperdiciado.All can be spared, all can be wasted.
Pero esto no es un desperdicio, es un sacrificio.But this is not a waste, it's a sacrifice.
Uno que estoy dispuesto a hacer.One that I'm willing to make.
Fuera con la virtud y también con el vicio.Out with the virtue and also the vice.
Ya no temo este cambio.I no longer fear this change.
Solo significa que tengo una oportunidad, la oportunidad que faltaba antes.It only means I have a chance, the chance that was absent before.
A la estela de la pérdida...In the wake of loss...
Y sin esos nervios ya no duele recordar.And without those nerves it no longer hurts to remember.
Ya no temo este cambio.I no longer fear this change.
Solo significa que tengo una oportunidad, la oportunidad que faltaba antes.It only means I have a chance, the chance that was absent before.
A la estela de la pérdida veo claroIn the wake of loss I see clear