Elevador

Ascensor

Elevador

No recuerdo muy bien quién me lo dijoNão me lembro muito bem quem me falou
Creo que fue en un paseo en ascensorAcho que foi num passeio de elevador
Qué buena chica es aquella que tiene nombreQue menina boa é aquela que tem nome

Después de eso pasó mucho tiempoDepois disso muito tempo se passou
Me llevé más chicas de las que nunca imaginastePeguei mais mina do que você nunca imaginou
Me acostaba con todo lo que no fuera hombreTraçava tudo que não fosse homem

Nunca pensé que estuviera mal ser asíEu nunca achei errado ser assim
Si ellas se acuestan con otros, ¿por qué no conmigo?Se elas dão pra outros, porque não pra mim?
Solo estoy haciendo lo que nací para hacerEu só tô fazendo o que eu nasci pra fazer

Así fue al principio y así será al finalFoi assim no começo e vai ser no fim
Quería encontrar a alguien que también piense asíQueria achar alguém que também pense assim
Ahora entre todas, soy más túAgora entre todas eu sou mais você

Si la vida es corta, ¿qué decir de tu falda?Se a vida é curta, o que dizer da tua saia ?
Me mudaría contigo al AraguaiaMudaria com você pro araguaia

Tengo algo que te llevará al cieloEu tenho uma coisa que vai te levar pro céu
Al menos estoy cumpliendo mi papelPelo menos eu vou cumprindo meu papel
Diferente de los que van por ambos ladosDiferente dos que cortam pros dois lados
Sigo adelante sabiendo que no estoy equivocadoSigo em frente sabendo que eu não tô errado

Dime, ¿cuántos años tienes?Diz uma coisa quantos anos você tem ?
Yo perdí, tú ganaste, ya soy tu prisioneroEu perdi você ganhou eu já sou seu refém
Lo bueno de la vida es tener a alguien a quien entregarseO bom da vida é mesmo ter alguém pra se entregar

No hay error, soy humano y tú tambiénNão tem erro eu sou humano e você também
Incluso asumiría a tu bebéQualquer coisa até assumo o seu neném
Desde las cosas de ella, logré cambiarDesde as coisas dela eu consegui mudar

Zé Sem Osso quiere conocerteO zé sem osso tá afim de te conhecer
Te juro que nunca has visto nada igual ni verásEu te juro você nunca viu nada igual nem vai ver
Ni la medicina puede explicarNem a medicina consegue explicar

Pero si alguna vez quedo a solas contigoMas se um dia eu fico a sós com você
Te juro que juntos haremos temblar el sueloEu te juro que juntos a gente faz o chão tremer
No podrás ni siquiera caminarVocê não vai conseguir nem andar

Si la vida es corta, ¿qué decir de tu falda?Se a vida é curta o que dizer da tua saia
Me mudaría contigo al AraguaiaMudaria com você pro araguaia

Tengo algo que te llevará al cieloEu tenho uma coisa que vai te levar pro céu
Al menos estoy cumpliendo mi papelPelo menos eu vou cumprindo meu papel
Diferente de los que van por ambos ladosDiferente dos que cortam pros dois lados
Sigo adelante sabiendo que no estoy equivocadoSigo em frente sabendo que eu não tô errado

Tengo algo que te llevará al cieloEu tenho uma coisa que vai te levar pro céu
Al menos estoy cumpliendo mi papelPelo menos eu vou cumprindo meu papel
Diferente de los que van por ambos ladosDiferente dos que cortam pros dois lados
Sigo adelante sabiendo que no estoy equivocadoSigo em frente sabendo que eu não tô errado