Warda (feat. Manal)

ماما قالت ليا دير النية و ربي يختار ليك طريقmama qālat līya dīr an-niyya w rabbi yakhtār līk ṭarīq
بابا قاليا متيقش و عدوك خليه ليك قريبbaba qāliyā matyiqsh w ʿadūka khallīh līk qarīb
ياما درنا الخير ما تسنيتوش يرجع أنا بغيتو لهيهyāma dīrnā al-khayr mā tsannītūsh yarjaʿ anā bghītū lihīh
و ياما فهمت ف الدنيا même si ما عالم ما فقيهw yāma fahimt f ad-dunyā même si mā ʿālam mā faqīh

و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh

Future شاغل باليFuture shāghil bālī
فين ضاع شبابيfīn ḍāʿ shabābī
دايخ معرف شنو باغيdāyikh maʿrif shnu bāghī
يمكن رأيي هو سبابيyumkin raʾyī huwa sababī
باقي خاطري baggy حيت عارف شنو ماجيbāqī khāṭrī baggy ḥīt ʿārif shnu mājī
رضاة الله و الوالدين أجيوriḍāh Allāh w al-wālidīn ajyū
باقي بالموسيقا كنفاجيbāqī b al-mūsīqā kanfājī

سولوا لي لاموناsūlū lī lamūnā
واش وصلاهم لخبارwāsh waṣlāhum l-akhbār
درنا كلشي بيديناdīrnā kulshī b-yadīnā
و العين سهرانة ليل و نهارw al-ʿayn sahārāna l-layl w nahār
ماشي المرة اللولةmāshī al-marra l-lūla
ف الناس ما عندي زهرf an-nās mā ʿandī zahar
عطيت وردة و خديت شوكʿaṭīt wardah w khadīt shūq
كي بغيتيني نعذرkī bghītīnī naʿdhur

و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh

دابا راه وقتي غالي ما عندو ثمنdābā rāh waqtī ghālī mā ʿandū thamān
غايبقى صوتي لي طاغي في أي زمانghāybqā ṣawtī lī ṭāghī f ay zamān
كايتسناوني أنا نغلطkāyitsnāwnī anā nghlaṭ
سمهم أنايا راه ذقتوsamhum anāyā rāh dhuqṭū
لالالا بلا مانهدرlālālā blā mānhdar
كل واحد فيهم جاية وقتوkul wāḥid fīhum jāyā waqtū
همي يهزو ليا أنا البحرhumī yahzū līy anā al-baḥr
داكشي لي داز أنا فتوdākshī lī dāz anā fīṭū
بلاصتي هنا شديت ليها العبارb lāṣṭī hunā shadīt līh al-ʿabbār
لعبهم ساهل أنا حفظتوlaʿbhum sāhil anā ḥfaẓtū
لي درتو فبالي أنا كنوصل ليهlī dīrtu f bālī anā kanwṣal līh
Gha nkhelik tkhayel chnou jay on the wayGha nkhelik tkhayel chnou jay on the way
زهري لا طفى أنا غانضويهzahri lā ṭafā anā ghānḍwīh
زهري أنا-zahri anā

سولوا لي لاموناsūlū lī lamūnā
واش وصلاهم لخبارwāsh waṣlāhum l-akhbār
درنا كلشي بيديناdīrnā kulshī b-yadīnā
و العين سهرانة ليل و نهارw al-ʿayn sahārāna l-layl w nahār
ماشي المرة اللولةmāshī al-marra l-lūla
ف الناس ما عندي زهرf an-nās mā ʿandī zahar
عطيت وردة و خديت شوكʿaṭīt wardah w khadīt shūq
كي بغيتيني نعذرkī bghītīnī naʿdhur

و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh
و زهري وردة دبلة نسقيهw zahri wardat dabbla nasqīh