Black Vomit

Vómito negro

Black Vomit

Uno de esos días en la escuela otra vez
One of those days at school again
vieja señora regañando algunos basura en casa
Old lady nagging some shit at home
Llanta pinchada camino a la licorería
Flat tire on my way to liquor store
Todavía tengo la botella, pero ahora estoy quebrado
Still got the bottle but now I'm broke

Volviendo a casa, tengo que llamar a algunos amigos
Heading back home, got to call some friends
Aumento de la presión de la cerveza
Serious beer pressure rising
No hay tiempo para mezcladores, agárralo directamente
No time for mixers, nail it down straight
¡Hora de salir al centro!
Time to head out downtown!

¡Hoy es el momento, ahora nos emborrachamos!
Today's the time, now we get wasted!
¡Agárralo! ¡Clavalo, tío!
Jugg it down! Nail it dude!
No son dulces y eso es seguro
It ain't no candy and that's for sure
Ahora deja de pisar la vagina
Now quit pussy footing around

El alcohol negro está fluyendo por mi garganta
The black booze is flowing down my throat
¡Mis células cerebrales están a punto de morir!
My brain cells are about to die!
Siente el estruendo dentro de mi vientre
Feel the rumble inside my belly
Algo va a salir a la luz
Something's bout to come out

Convulsiones violentas corriendo por mi cuerpo
Violent convulsions running thru my body
No hay escape del vómito negro
There is no escape from the black vomit
Pierde el almuerzo y el tango con el baño
Lose your lunch and tango with the toilet
No hay contención para el vómito negro
There is no holding back for the black vomit
Convulsiones violentas corriendo por mi cuerpo
Violent convulsions running thru my body
No hay escape del vómito negro
There is no escape from the black vomit
Pierde el almuerzo y el tango con el baño
Lose your lunch and tango with the toilet
No hay contención para el vómito negro
There is no holding back for the black vomit

La fiesta es aburrida y tengo hambre
The party is boring and I am hungry
¡Vamos a buscar hamburguesas, chicos!
Let's go grab some burgers boys!
Dentro de la articulación estoy lanzando de nuevo
Inside the joint I'm hurling again
Ahora estoy redecorando el lugar
Now I'm redecorating the place
Piscinas negras de upchuck inundando la mesa
Black pools of upchuck flooding the table
Estoy eructando hasta el noveno poder
I'm burping to the ninth power
Supongo que es hora de salir de aquí
I guess it's time to get outta here
Justo antes de la segunda ronda
Just before the second round

¡Hoy es el momento, ahora nos emborrachamos!
Today's the time, now we get wasted!
¡Agárralo! ¡Clavalo, tío!
Jugg it down! Nail it dude!
No son dulces y eso es seguro
It ain't no candy and that's for sure
Ahora deja de pisar la vagina
Now quit pussy footing around

El alcohol negro está fluyendo por mi garganta
The black booze is flowing down my throat
¡Mis células cerebrales están a punto de morir!
My brain cells are about to die!
Siente el estruendo dentro de mi vientre
Feel the rumble inside my belly
Algo va a salir a la luz
Something's bout to come out

Convulsiones violentas corriendo por mi cuerpo
Violent convulsions running thru my body
No hay escape del vómito negro
There is no escape from the black vomit
Pierde el almuerzo y el tango con el baño
Lose your lunch and tango with the toilet
No hay contención para el vómito negro
There is no holding back for the black vomit
Convulsiones violentas corriendo por mi cuerpo
Violent convulsions running thru my body
No hay escape del vómito negro
There is no escape from the black vomit
Pierde el almuerzo y el tango con el baño
Lose your lunch and tango with the toilet
No hay contención para el vómito negro
There is no holding back for the black vomit

Mi cuerpo dice que pare, pero la mente ignora
My body says stop but the mind ignores
¡Pásame la botella y dame un poco más!
Pass the bottle, and give me some more!
Lanzando galletas y soplando trozos
Tossin' cookies and blowing chunks
Aquí empieza la diversión
This where the fun starts

Enlucido más allá del reconocimiento
Plastered beyond recognition
Vómito negro goteando en el suelo
Black vomit dripping on the floor
La fiesta está creciendo aún más
Party is growing even more
Pero el baño es el lugar para mí
But the bathroom is the place for me