Lumberjack Blues

Blues leñador

Lumberjack Blues

Usando una herramienta, cortar y presumir
Using a tool, cut out and presume
Cuidado con los escombros que caen desde arriba
Watch out the falling debris from above
Tirar a la basura todo el crecimiento tan precioso
Toss away all the growth so precious
Reúne todo lo que viene de abajo
Gather everything that comes from below
Con las manos marchitas extendiendo al sol
With withering hands reaching out to the sun
Se conoce poca gracia, el claro ha comenzado
Little grace is known, the clearing has begun
En la parte superior de las raíces que van profundamente en el suelo
On top of the roots going deep in the ground
Una fatalidad injustificada a los dador de vida está ligada
An unjustified doom to the life givers is bound

Abuso de la dureza del acero motorizado
Abusing the harshness of motorized steel
Limpiando un camino hacia el pecado y la fugacidad
Clearing a path to sin and transience
Los dones y los dadores de la vida han sido derribados
The gifts and givers of life have been torn down
A través de las tierras y continentes
Across the lands and continents

Cortar los árboles de la vida
Cutting down the trees of life
Por nuestra propia mano
By our own hand
Reducir el crecimiento en la tierra
Cutting down the growth on the earth
Y no me importa un carajo
And not giving a fuck

Desconocimiento total de las advertencias que hemos presenciado
Total ignorance to the warnings we've witnessed
Sus cabezas están sobre la mesa que comenzó esto
Their heads are on the table who started this
Sólo una parte de la vida sobrevivirá
Only a portion of life will survive
No confíes en nadie más que en tu propia visión
Trust no one but your own insight