Traducción generada automáticamente
Beautiful Sky Gardns
Inme
Hermosos Jardines Celestiales
Beautiful Sky Gardns
Soy un perro con un vaso medio lleno de suciedad,I'm a dog with a glass half full of dirt,
Soy un perro acostumbrado a años de dolor.I'm a dog accustomed to years of hurt.
Soy un perro sin rencor,I'm a dog with no chip on his shoulder,
Diablos, estas cargas en mi espalda son tan pesadas como rocas,Hell, these burdens on my back are as heavy as boulders,
Aun así, a medida que envejezco he aprendido a hacerStill as i've got older i've learnt to make
Que el dolor se convierta en placer para bien o para mal,The hurt invert into pleasure for better or worse,
Este demonio de perro se siente vivo.This devil of a dog feels alive.
Este viejo perro se siente tan libre.This old dog feels so free.
El mestizo en mí.The mongrel in me.
Soy un pájaro arrastrado por una gatera rota,I'm a bird being dragged through a broken cat flap,
Soy un pájaro con alas rotas, alimentando a un gato gordo y codicioso,I'm a bird, broken winged, feeding a greedy fat cat,
Soy un pájaro que solía volar tan alto,I'm a bird who used to fly so high,
Diablos, Ícaro ni siquiera alcanzó esas alturas,Hell, icarus never even reached those heights,
Pero cavé demasiado profundo en la suciedad por un gusano gordo.But i dug too deep in the dirt for a big fat worm.
¿Algún día aprenderé?Will i ever learn?
El cielo no es el límite, es solo el comienzo de los sueños.The sky is not the limit it is only the genesis of dreams.
Ruedo por estas nubes con una vista de pájaro de la tierra,I roll around through these clouds with a bird's eye view of earth,
Tu esperanza rodea este renacimiento ascendente,Your hope surround this ascending rebirth,
Y mientras miramos al sol, la poesía del jardín florece,And as we stare at the sun, the garden's poetry in bloom,
Mis pecados se deshacen por la diosa en ti.My sins come undone for the goddess in you.
Soy un camaleón, cambio de color,I'm a chameleon, i change my colour,
Rosa, azul, verde, rojo y muchos otros,Pink, blue, green, red & so many others,
Me adapto, envuelto en todo mi entorno,I adapt, enwrapped in all my surroundings,
Atrapado en esta sintaxis en la que estoy encerrado.Trapped in this syntax that i am bound within.
Soy un t-rex, ahuyento a todos mis mejores amigos,I'm a t-rex, i scare all best friends away,
Soy un t-rex, tengo una peor reputación cada día,I'm a t-rex, get a worse rep every day,
Soy un t-rex con una mordida peligrosa,I'm a t-rex with a dangerous bite,
Diablos, estas mandíbulas son más rápidas que la velocidad de la luz,Hell, these jaws are faster than the speed of light,
Pero todo lo que quiero sostener está fuera de mi alcance con estos crueles brazos pequeños,But everything i want to hold is out of reach with these cruel small arms,
No puedo abrazarte con estos dientes afilados como navajas.I can't cradle you within these razor sharp teeth.
Santuario para los de corazón roto.Sanctuary for the broken hearted.
Reunidos con los queridos fallecidos.Reunited with the dear departed.
Rebotamos a través del crepúsculo.We ricochet across the twilight.
La electricidad enciende el horizonte.Electricity ignites the skyline.
Hay luz al final de la aorta.There is light at the end of the aorta.
Hay esperanza para nuestros hijos e hijas.There is hope for our sons & daughters.
Corta las estrellas abiertas, la luz sangra.Cut the stars open, light bleeding.
Pellízcame, pellízcame, debo estar soñando.Pinch me, pinch me, i must be dreaming.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inme y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: