Toma 1

Take 1

Toma 1

Every morning his soul and heTodas las mañanas su alma y él
wake up to carry onse despiertan para continuar
this life that sometimes isn’t so trueesta vida que a veces no es tan fiel
that takes too much from youque te saca de más

With his gray eyes he sees the coffeeCon sus ojos grises ve el café
and like a lens, films it againy como un lente filma otra vez
the scene of passion he waits for with painla escena de pasión que espera con dolor
the crime of lovela del crimen del amor

In his soul he carries artEn su alma carga el arte
and the desire to break freey el deseo de salir
the immense philosophyla inmensa filosofía
that’s so wise yet so cruelque es tan sabia y es tan ruin
this life you built,esta vida que te armaste,
you chose it just because?la elegiste porque si?
are your fears, are your sorrows what keep you from living?son tus miedos, son tus penas los que no te dejan vivir?

Everything spins and everything grows moreTodo gira y todo crece más
this life changes and you know itesta vida cambia y lo sabés
maybe you’re better off, maybe you’re worsequizás estés mejor, quizás estés peor
it’s the law of moving ones la ley de seguir

If luck isn’t on your sideSi la suerte no te ayuda
if the miracle is lostsi el milagro se perdió
if the rain doesn’t soak you and this sun didn’t burn yousi la lluvia no te moja y este sol no te quemó

Don’t look at yourself with sadnessNo te mires con tristeza
don’t fall down, pleaseno te caigas por favor
shake off the melancholy, shake off all this fearsaca la melancolía, saca todo este temos
because your soul has artque tu alma tiene arte
and the desire to break freey el deseo de salir
immense philosophiesinmensas filosofías
that helped me outque me ayudaron a mi
light up the spotlightsencendé los reflectores
let the show beginque comiencen a rodar
take 1, this is lifetoma 1 esta es la vida
take 1, these are the daystoma 1 son los días
these are the dreams of a dreamer.son los sueños de un soñador.