Dark Forest

Bosque Oscuro

Dark Forest

Sin luzNo light
No puedo decir cómo terminé aquíI can't tell how I ended here
Lejos del caminoFar from the way
Mis pensamientos todos dominados por el miedoMy thoughts all taken by fear

Sin tiempoNo time
El día parece nunca despertarThe day seems to never awake
Más amargo que la muerteBitter than death
Difícil es decir algoHard a thing it's to say
Dentro de este bosqueInto this forest

OdioHate
La bestia siempre ante mi rostroThe beast always before my face
En el senderoInto the path
Ocultando la vista del SolHiding the sight of the Sun

HambreHunger
La voluntad de siempre buscar másThe will to always search for more
DeteniéndomeHolding me back
Debo dejar todo atrásI have to leave all behind
Fuera de este bosqueOut of this forest

AhoraNow
Para irmeTo leave
Y nunca regresarAnd to never return

¡Corre! Escala en arrepentimiento de tus erroresRun! Climb in repentance of your mistakes
Caminando en busca de la luzWalking in search for the light
Para iluminar las mentes de todos ellosTo shine the minds of them all

¡Corre! Hay una elección que debes hacerRun! There is a choice that you have to make
Cruzar este bosque tan oscuroTo cross this forest so dark
Y elevarte para cumplir el llamadoAnd rise to fulfill the call

Y en agonía, escucharás los gritosAnd in agony, you will hear the screams
De millones de vidas en llamasOf millions of lives on fire
Entonces a través de la oscuridad y más allá podrás encontrar tu caminoThen through the dark and beyond you may find your way
Para restaurar tu esperanza y elevarteTo restore your hope and take you higher

En la oscuridadInto the dark
Poeta, ¿puedes enseñarme?Poet, can you teach me?
De los condenadosOf the damned
¿Puedes decirme que soy el elegido?Can you tell me I'm the one?
Sin más esperanzaNo more hope
Considera mis virtudesConsider my virtues
Para los perdidosFor the lost ones
¿Puedes mostrarme el camino?Can you show me the way?

¡Corre! Escala en arrepentimiento de tus erroresRun! Climb in repentance of your mistakes
Caminando en busca de la luzWalking in search for the light
Para iluminar las mentes de todos ellosTo shine the minds of them all

¡Corre! Hay una elección que debes hacerRun! There is a choice that you have to make
Cruzar este bosque tan oscuroTo cross this forest so dark
Y elevarte para cumplir el llamadoAnd rise to fulfill the call

Y en agonía, escucharás los gritosAnd in agony, you will hear the screams
De millones de vidas en llamasOf millions of lives on fire
Entonces a través de la oscuridad y más allá podrás encontrar tu caminoThen through the dark and beyond you may find your way
Para restaurar tu esperanza y elevarteTo restore your hope and take you higher