Broken Circle

Círculo Roto

Broken Circle

¿Qué podemos hacer como familia?What can we do as a family?
¿Qué plan podemos idearWhat plan can we devise
Que se adapte al horario de todosThat accommodates everyone's schedule
Y aún sobreviva?And still survives?
En el altar del progresoAt the alter of progress
La familia es sacrificadaThe family is sacrificed
¿Deseando que hubiera otra formaIs wishing there was another way
De pagar el precio?To pay the price

Cenizas, cenizasAshes, ashes
Todos caemosWe all fall down
Nadie quiere un círculo rotoNo one wants a broken circle
Levántate del sueloGet up off of the ground
Familia, familiaFamily, family
Centro de nuestras vidasCenter of our lives
Círculo roto, sánate a ti mismoBroken circle, heal thyself
Manos juntas, unidasHands together, bind

Hay una pintura en nuestra paredThere is a painting on our wall
La he amado todos estos añosI've loved it all these years
Sin saber la razónWithout knowing the reason
Y ahora está claro:And now it's clear:
Un feliz grupo de personasA happy company of people
Saliendo a un baileGoing out to a ball
Madre, hermano, padreMother, brother, father
Todas las hermanasSisters all

Cenizas, cenizasAshes, ashes
Todos caemosWe all fall down
Bueno, nadie quiere un círculo rotoWell, no one wants a broken circle
¿Puedes levantarte del suelo?Can you get up off of the ground?
Familia, familiaFamily, family
Centro de nuestras vidasCenter of our lives
Círculo roto, sánate a ti mismoBroken circle, heal thyself
Manos juntas, unidashands together, bind