Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297

Confessions d'un vieux serpent

Les Innocents

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Confessions d'un vieux serpent

Sur cette route de ferje vais, chargé d'affairesd'argent, de sentimentsde crapules et d'amantsmais, sur mon chemin, que faire ?peut-on se satisfairede poursuivre toutes les nuitsdeux bouts d'acier qui s'enfuientde traverser, sans bruitdes villages l'ennuifier, fier comme un solitaireoffert à une belle étrangèrefier, sous la lune clairedepuis ma toute tendre enfanceje viole le silencesur un axe immuablecoureur infatigableet la nuit je m'enfiletoutes ces jolies villesà l'abri des regardsje me glisse dans des garesmaîtresses de passageparfois même davantagegrisées par mon allureencore verte malgré mon âge mûralors, croyez-moi si je juretrain de nuit, je seraijusqu'au dernier arrêtj'en fais sermenttransport d'amours déçueset d'autres idées reçuesau gré du ventsous la voûte j'iraiconvoyer mes secretsde vieux serpenttel un Nosferatutoujours interrompupar le levantquelques fois cependantla fatigue me prendet il me vient en têtel'idée d'une vie plus nettetravailler au grand jourà peine un aller-retourla chaleur d'un foyeroù tranquillement rouillermais, mais le jour baisse et j'oubliebien vite cette hérésiepour laquelle on ferait biende me botter l'arrière trainet croyez-moi, j'y tienstrain de nuit, je seraijusqu'au dernier arrêtj'en fais sermenttransport d'amours déçueset d'autres idées reçuesau gré du ventsous la voûte j'iraiconvoyer mes secretsde vieux serpenttel un Nosferatutoujours interrompupar le levantce soir, en partant, j'ai comprisce à quoi j'étais promislà, sur une voie de garageprêt, un engin de jeune âgeune larme aux essieuxj'ai roulé vers les cieuxet croyez bien que jamaismoi, je ne reviendraitrain de nuit, je seraijusqu'au dernier arrêtet bien au-delàtransport d'amours déçueset d'autres idées reçuestelle est ma voiesous la voûte j'iraiconvoyer mes secretscomme autrefoistel un Nosferatupar la nuit retenuai-je le choix ?et je mènerai grand train...

Confesiones de una vieja serpiente

En esta ruta de hierro
voy, cargado de asuntos
de dinero, de sentimientos
de rufianes y amantes
pero, en mi camino, ¿qué hacer?
¿se puede estar satisfecho
de perseguir todas las noches
dos trozos de acero que huyen
de atravesar, sin ruido
los pueblos aburridos, orgulloso como un solitario
ofrecido a una bella extranjera
orgulloso, bajo la luna clara
desde mi más tierna infancia
violo el silencio
en un eje inmutable
corredor incansable
y por la noche me deslizo
por todas esas bonitas ciudades
a salvo de miradas
me deslizo en estaciones
maestras de paso
a veces incluso más
embriagadas por mi apariencia
aún verde a pesar de mi edad madura
así que, créanme si juro
tren nocturno, estaré
hasta la última parada
lo juro
transportando amores decepcionados
y otras ideas preconcebidas
al capricho del viento
bajo la bóveda iré
transportando mis secretos
de vieja serpiente
como un Nosferatu
siempre interrumpido
por el levante
a veces, sin embargo
el cansancio me atrapa
y me viene a la mente
la idea de una vida más clara
trabajar a plena luz del día
apenas un viaje de ida y vuelta
el calor de un hogar
donde tranquilamente oxidarse
pero, pero el día disminuye y olvido
muy rápido esta herejía
por la cual sería bueno
darme una patada en el trasero
y créanme, me importa
tren nocturno, estaré
hasta la última parada
lo juro
transportando amores decepcionados
y otras ideas preconcebidas
al capricho del viento
bajo la bóveda iré
transportando mis secretos
de vieja serpiente
como un Nosferatu
siempre interrumpido
por el levante
esta noche, al partir, entendí
a lo que estaba destinado
allí, en una vía muerta
listo, una máquina de joven edad
una lágrima en los ejes
rodé hacia los cielos
y creanme que nunca
yo, regresaré
tren nocturno, estaré
hasta la última parada
y mucho más allá
transportando amores decepcionados
y otras ideas preconcebidas
así es mi camino
bajo la bóveda iré
transportando mis secretos
como antes
como un Nosferatu
por la noche retenido
¿tuve elección?
y llevaré un gran tren...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Innocents y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección