Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267

En tapant du poing

Les Innocents

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

En tapant du poing

Je pensais que j'irais bien plus loinen tapant du poingje voulais y arriver de mes mainspauvre lendemainalors, pour me donner du couragej'entretenais ma rageet je voulais en faire un blindagedu ciment sur la plageet malgré mes effortsj'ai mis un pied dehorset la pluie est tombéequi brillait sur les quaisà serrer les dentsnuit et jourune chanson d'amourm'est restée sur le cœurj'erre et j'entendsle vent sourdd'une chanson d'amourqui me ronge en douceurje pensais que j'irais bien plus loinen tapant du poingje voulais avoir une récompensepour mon indifférenceoui, je pensais que le monde aurait confianceen mon indifférenceet malgré mes effortsj'ai mis un pied dehorset la pluie est tombéequi brillait sur les quaisà serrer les dentsnuit et jourune chanson d'amourm'est restée sur le cœurj'erre et j'entendsle vent sourdd'une chanson d'amourqui me ronge en douceurje pensais que j'irais bien plus loinen tapant du poing...

Al golpear con el puño

Pensaba que llegaría mucho más lejos
al golpear con el puño
quería lograrlo con mis manos
pobre mañana
así que, para darme ánimo
alimentaba mi rabia
y quería convertirla en un blindaje
de cemento en la playa
y a pesar de mis esfuerzos
di un paso afuera
y la lluvia cayó
brillando en los muelles
apretando los dientes
de noche y de día
una canción de amor
se quedó en mi corazón
vago y escucho
el viento suave
de una canción de amor
que me carcome suavemente
Pensaba que llegaría mucho más lejos
al golpear con el puño
quería tener una recompensa
por mi indiferencia
sí, pensaba que el mundo confiaría
en mi indiferencia
y a pesar de mis esfuerzos
di un paso afuera
y la lluvia cayó
brillando en los muelles
apretando los dientes
de noche y de día
una canción de amor
se quedó en mi corazón
vago y escucho
el viento suave
de una canción de amor
que me carcome suavemente
Pensaba que llegaría mucho más lejos
al golpear con el puño...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Innocents y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección