MEME

MEME

MEME

Zala ka'wana zala ka'wanZala ka'wana zala ka'wan
Ko banga teKo banga te
Innoss, DjizzoInnoss, Djizzo

Era un día como cualquier otroEzalaka ko bala na mungua
Hasta que lo hicieron viralLelo bokomisa yango mbongo
Ellos elogian a la chica de la esquinaBo buakisa moto ya buanya
Le dan dinero y la hacen famosaBolobi ye akufaka ba mia
DedicatoriasDédicaces
Hoy se ríen de ella, la humillanOlandaka mutuka lelo ebonguani lituka
Me siento como una serpienteNiokwama lokola nioka
Silbando en la hierbaNguluma n'o na mabele

GolpeaNguzama
GritaYekama
SaltaFukama
Duerme profundamenteLala Makalekale

Donde quiera que vaya, la gente dice que soy un memeEsika bazo, Kata ntaba mutu meme azo wela
Donde quiera que vaya, la gente dice que soy un memeEsika bazo kata ntaba mutu meme azo wela
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme

No te rindas, no te rindasOlembaka te, olembaka te
No te rindas, queridoOlembaka te muan'oyo
Hazlo rápido, hazlo lentoObeta kede, obeta nzango
Encuentra a tu amor, queridoOsala lipate muan'oyo
Solo baila, solo bailaKaka tembe kaka tembe
Solo baila, incluso si te miran malKaka tembe ata baleki yo
No mires hacia atrás, sigue adelanteOmoni pona tembe oniati sende
Te están mirando, así que sonríeOkomi'olela po bayok'o mawaee

El país de los niñosMboka bana na bana
El país de los niñosMboka bana na bana
El país de los niñosMboka bana na bana
El país de los niñosMboka bana na bana
GolpeaNguzama
GritaYekama
SaltaFukama
Duerme profundamenteLala makalekale

Donde quiera que vaya, la gente dice que soy un memeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela
Donde quiera que vaya, la gente dice que soy un memeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
(Dedicatorias)(Dédicaces)

No entienden, llaman a su mamá en francésNtaba atanga te, azo benga mama naye na français
YoMe
La cabra no estudió pero llama a su mamá en francésLa chèvre n'a pas étudié mais appelle sa maman en français
YoMe
La oveja no estudió pero llama a su mamá en francésLe mouton n'a pas étudié mais appelle sa maman en français
YoMe

Donde quiera que vaya, la gente dice que soy un memeEsika bazo kata ntaba mutu meme azo wela
Donde quiera que vaya, la gente dice que soy un memeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela
Donde quiera que vaya, la gente dice que soy un memeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela
Donde quiera que vaya, la gente dice que soy un memeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela

Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme
Vamos, haz tu baile, haz tu memeAllez benkombo, allez bedimeme

Era un día como cualquier otroEzalaka ko bala na mungua
Hasta que lo hicieron viralLelo bokomisa yango mbongo
Ellos elogian a la chica de la esquinaBo buakisa moto ya buanya
Le dan dinero y la hacen famosaBolobi ye akufaka ba mia
Afrocongo número unoAfrocongo number one
¿Quién lo hará mejor que nosotros?Who gon do better than us
TigreTigre