MEME

MEME

MEME

Zala ka'wana zala ka'wanZala ka'wana zala ka'wan
Ko banga teKo banga te
Innoss, DjizzoInnoss, Djizzo

Ezalaka ko bala na munguaEzalaka ko bala na mungua
Aujourd'hui, tu fais du fricLelo bokomisa yango mbongo
Tu fais briller la beautéBo buakisa moto ya buanya
Dis-lui qu'il va crever de jalousieBolobi ye akufaka ba mia
DédicacesDédicaces
Tu prends le bus aujourd'hui, ça décolleOlandaka mutuka lelo ebonguani lituka
Tu es comme un serpentNiokwama lokola nioka
Tu mords dans la terreNguluma n'o na mabele

NguzamaNguzama
YekamaYekama
FukamaFukama
Lala MakalekaleLala Makalekale

Là où ils sont, même si quelqu'un tombeEsika bazo, Kata ntaba mutu meme azo wela
Là où ils sont, même si quelqu'un tombeEsika bazo kata ntaba mutu meme azo wela
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme

Tu ne chantes pas, tu ne chantes pasOlembaka te, olembaka te
Tu ne chantes pas, mon garsOlembaka te muan'oyo
Tu frappes fort, tu frappes à la porteObeta kede, obeta nzango
Tu fais le show, mon garsOsala lipate muan'oyo
Juste un peu de rythme, juste un peu de rythmeKaka tembe kaka tembe
Juste un peu de rythme même si ça te fait malKaka tembe ata baleki yo
Tu vois pour le rythme, tu es là pour le showOmoni pona tembe oniati sende
Tu es devenu célèbre parce qu'ils t'écoutentOkomi'olela po bayok'o mawaee

Mboka bana na banaMboka bana na bana
Mboka bana na banaMboka bana na bana
Mboka bana na banaMboka bana na bana
Mboka bana na banaMboka bana na bana
NguzamaNguzama
YekamaYekama
FukamaFukama
Lala makalekaleLala makalekale

Là où ils sont, même si quelqu'un tombeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela
Là où ils sont, même si quelqu'un tombeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
(Dédicaces)(Dédicaces)

La montagne ne s'ouvre pas, il appelle sa mère en françaisNtaba atanga te, azo benga mama naye na français
MaisMe
La chèvre n'a pas étudié mais appelle sa maman en françaisLa chèvre n'a pas étudié mais appelle sa maman en français
MaisMe
Le mouton n'a pas étudié mais appelle sa maman en françaisLe mouton n'a pas étudié mais appelle sa maman en français
MaisMe

Là où ils sont, même si quelqu'un tombeEsika bazo kata ntaba mutu meme azo wela
Là où ils sont, même si quelqu'un tombeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela
Là où ils sont, même si quelqu'un tombeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela
Là où ils sont, même si quelqu'un tombeEsika bazo kata ntaba mutu, meme azo wela

Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme
Allez benkombo, allez bedimemeAllez benkombo, allez bedimeme

Ezalaka ko bala na munguaEzalaka ko bala na mungua
Aujourd'hui, tu fais du fricLelo bokomisa yango mbongo
Tu fais briller la beautéBo buakisa moto ya buanya
Dis-lui qu'il va crever de jalousieBolobi ye akufaka ba mia
Afrocongo number oneAfrocongo number one
Qui va faire mieux que nousWho gon do better than us
TigreTigre