Concrete Boy

Niño de hormigón

Concrete Boy

El hermano papaddyish es el tonto yoDaddyish brother is the silly me
Tome cinco, otro y siéntase como vitamina cTake five, another and feel like vitamin c
No puedes llevarme todo para tiCan´t take me all for yourself
Así que no pierdas tu tiempo conmigoSo don´t waste your time on me
Estoy tan refrenadoI´m so restrained
Si el amor es ciego entonces dímeloIf love is blind then tell me
¿Qué carajo me pasa?What the fuck is wrong with me
Estoy fuera de lugar, queridaI´m way out of line my darling
Mira cómo crecen todas estas floresWatch all these flowers grow
Y lo sabrásAnd you will know
Que el niño que tenía un pequeño sueño de azul sedosoThat the little boy he had a little dream of silky blue
Resaltando que así que no molestesHighlighting you so don´t annoy
El pequeño chico de hormigónThe little concrete boy
Veinte disculpas, disculpasTwenty sorrys , apologies
Dar un montón de preocupaciones para el millonésima aspirante a la madrinaGive plenty of worries for the one millionth godwannabe
Vestida con sus sedas y sus plumasDressed up in his silks and his feathers
No es demasiado sabio para permanecer dentroNot too wise to stay inside
Demasiado sabio para seguir con vidaToo wise to stay alive
Chico concreto, es bueno, es lo que podrías haber llamado a tu padreConcrete boy, he´s good he is what you might have called your dad
Está cavando solo para sí mismoHe´s digging in just for himself
No sabe dónde estáHe doesn´t know just where he is at
Es el afortunado el que ha dejado atrásHe´s the lucky one the one who´s left behind
Y rompe todas las cosas que encuentraAnd he breaks all the things he finds
Es realmente un millón de historias o másHe´s really one million storys or more
Él es lo que odias lo que adorasHe´s what you hate what you adore