Fausseté et Démesure

Falsedad y Exceso

Fausseté et Démesure

Falsedad y ExcesoFausseté et Démesure
No puedo decir error de falso siglo y traidor que convierte el crimen en honor y la razón en locura.I cannot say error of false century and traitor which makes crime an honor and reason madness.
Las cenizas han dejado de humear, se dispersaron en el aire del tiempo. Montsegur recuerda, como un fantasma posado sobre el hogar de la Lengua de Oc.Ashes have ceased to smoke, they were scatted themselves in air of time. Montsegur remembers, as a ghost perched above the Langue d'Oc hearth.
Uno tras otro los acústicos arden, desapareciendo en la hoguera. La Falsedad y el Exceso se unen en batalla contra la Verdad y la Rectitud, y la Falsedad gana.One after the others acoustics are burning, disappearing in stake. Falseness and Excess have join battles to the Truth and Uprightness and Falseness wins.
La Perversidad lleva el Valor, el Pecador rompe al Justo y el Falsario al Inocente.Perversity carries on Value, Sinner breaks the Righteous Man and the Falser the Innocent one.