Samba Enredo 2009 - Do Rio Grande do Sul ao Rio de Janeiro, a Inocentes Canta: Brizola, a Voz do Povo Brasileiro

Samba Enredo 2009 - Desde Rio Grande do Sul hasta Río de Janeiro, los Inocentes cantan: Brizola, la Voz del Pueblo Brasileño

Samba Enredo 2009 - Do Rio Grande do Sul ao Rio de Janeiro, a Inocentes Canta: Brizola, a Voz do Povo Brasileiro

Voleé con la paloma de la pazVoei com a pomba da paz
En un sueño de libertadNum sonho de liberdade
Encontré... A este ser iluminadoEncontrei… Este ser iluminado
Una hermosa trayectoriaUma bela trajetória
Eterniza su historiaEterniza sua história
Su destino fue trazadoSeu destino foi traçado
Guerrero con dignidadGuerreiro com dignidade
Luchando por sus idealesLutando por seus ideais
Mostrando su valorMostrando o seu valor
En la vida pública se consagróNa vida pública se consagrou
De Sur a Río de JaneiroDo Sul para o Rio de Janeiro
Brizola... La voz del pueblo brasileñoBrizola… A voz do povo brasileiro

Un ángel hizo brillar la luz de la esperanzaUm anjo fez brilhar a luz da esperança
Que luchó llevando fe en el futuro de los niñosQue batalhou levando fé no futura das crianças
Educación... ProsperidadEducação… Prosperidade
Es la receta de la felicidadÉ a receita da felicidade

Un sueño idealistaUm sonho idealista
Encantador nacionalistaEncantador nacionalista
Exhala en el aire el perfume de la florExala no ar o perfume da flor
La marca de la democraciaA marca da democracia
Que tanto abrazóQue ele tanto abraçou
Y trabajó por el pueblo con dedicaciónE trabalhou pelo povo com dedicação
En el camino del progresoNo caminho do progresso
Trajo la modernizaciónTrouxe a modernização
Y nace el escenario de esta fiesta genialE nasce o palco desta festa genial
Para regalar al carnavalPrá presentear o carnaval

Canta Ciudad del AmorCanta Cidade do Amor
¡Del corazón Inocente!Do coração Inocente!
Para saludar al rey del puebloPra saudar o rei do povo
Hace feliz a esta genteFaz alegria dessa gente