A Noite Dorme Lá Fora

La noche duerme allá afuera

A Noite Dorme Lá Fora

La noche duerme afuera
A noite dorme lá fora
Pero es demasiado tranquilo
Mas é silencio de mais
Los perros no ladran
Os cães não ladram
Y la lluvia que cae en el techo no despierta a nadie
E a chuva que cai no telhado não acorda ninguém
Los recuerdos me molestan
Lembranças me incomodam
No me dejan dormir
Não me deixam dormir
Extraño a los amigos esa vez
Saudades de amigos que o tempo
Arrancado de mí (x2)
Arrancou de mim (x2)

Tantos sueños perdidos
Tantos sonhos perdidos
Amistades también
Amizades também
Luchamos tanto tiempo juntos
Lutamos tanto tempo juntos
Pero no ganamos a nadie
Mas não vencemos ninguém
Luchamos contra nosotros mismos
Lutamos contra nós mesmos
Luchamos contra nuestro miedo
Lutamos contra nosso medo
Nuestros molinos de viento han volado
Nossos moinhos de vento sopraram para longe
Nuestras ilusiones (x3)
Nossas ilusões (x3)

No somos lo mismo que tenemos que admitir
Nos não somos os mesmos temos que admitir
Errores del pasado que dejamos atrás
Erros do passado que deixamos para trás
Y que esta lluvia termine
E que essa chuva se acabe
Y que esta noche termine
E que essa noite tenha fim
Y que las aguas lleven este anhelo
E que as águas carreguem pra longe essa saudade
Eso me hace sufrir así (x6)
Que me faz sofre assim (x6)