Não acordem a cidade

No despierten a la ciudad

Não acordem a cidade

De noche cuando la ciudad duermeDe noite quando a cidade dorme
Ángeles negros de alas sucias y oscuras salen de sus madriguerasAnjos negros de asas sujas escuras saem de suas tocas
Y toman control de las callesE tomam conta das ruas
Son los reyes de la diversión, del odio y la soledadSão os reis da diversão, do ódio e da solidão
No tienen esperanzaNão têm esperança
Ni de vivir ni de venganzaNem de viver nem de vingança

No despierten a la ciudad (2x)Não acordem a cidade (2x)

En cada esquina que pases, en cada callejón que miresEm cada esquina que você passar em cada beco que você olhar
No te sorprendas, ellos estarán allíNão se espante, eles vão estar lá
Venden sexo y drogas, roban o matanVendem sexo e drogas, roubam ou matam
Tienen una vida corta, no importa lo que haganTêm vida curta, não importa o que façam

No despierten a la ciudad (2x)Não acordem a cidade (2x)

Cuando la madrugada es alta y el mañana no tardaQuando a madrugada é alta e o amanhã não tarde
Puedes encontrarlos en algún lugar del mundo (durmiendo)Você pode encontrá-los em algum lugar do mundo (dormindo)
Soñando con Dios, pidiendo paz, ¡soñando con Dios!Sonhando com Deus, pedindo paz, sonhando com Deus!

No despierten a la ciudad (2x)Não acordem a cidade (2x)