Free Pass

Pase libre

Free Pass

[G-Max][G-Max]
La música suena junto con el estruendoParte la musica insieme alla strombo
Y la mitad de las chicas ya tienen tortícolis al mirarmeE metà pupe per guardarmi hanno già il torcicollo
La otra mitad del local finge menearseL'altra metà del locale fa finta di sculettare
Pero tiene mi foto en su habitación sacada de alguna revistaMa ha la mia foto in camera presa da qualche giornale
Me lanzan miradas directasMi fanno l'occhiolino in modo diretto
Con el labial en el baño dejan su número en el espejoCol rossetto in bagno lasciano il numero sullo specchio
En el bolsillo tengo la bandana planchadaNella tasca sinatra c'ho la bandana stirata
Sobre el cinturón de marca y con los zapatos a juegoSopra la cinta firmata e con la scarpa abbinata
La gorra hacia abajo, no necesitas verCappelletto abbassato non c'è bisogno che vedi
Cuando elijo a las damas, solo tengo que mirar sus piesQuando mi scelgo le lady basta che guardo i suoi piedi
Completos esta noche con toda la pandillaAl completo stasera sono con tutta la gang
Preparen los preservativos y avisen a los noviosPreparate i preserva e avvertite i boyfriend
Quédense hasta tarde porque tienen pase libreFate tardi perché avete i free pass
Para venir a la casa de MaxPer venire nella casa di Max
Con Inoki Roma-Bolo de nocheCon Inoki Roma-Bolo by night
Los vecinos no entienden este extraño ir y venirI vicini non si spiegano sto strano via vai

[Estribillo][Ritornello]
Quiero una vida con pase libreVoglio una vita a free
En el V.I.P. cansado de sudar por unas monedasNel V.i.p. stanco di sudare per gli spiccioli
Quiero más ceros para mi familiaIo voglio zeri in più per la mia family
Anna, nademos en la pobrezaAnna che sguazziamo nella poverty
Hay que moverse, evolucionarBisogna muoversi, evolversi
Los pases libres hay que ganárselosI free pass bisogna guadagnarseli
Nada se da por sentado aquí, nada se da por sentado aquíNiente è dovuto qui, niente è dovuto qui

[Inoki][Inoki]
Con Big y Daniele dentro del V.I.P.Con Big e Daniele dentro il v.i.p.
Del Hollywood, el Tockeville o el AtlanticDell'Holliwood il Tockeville o l'Atlantic
Somos fantásticos, vistiendo elegante y chicNoi siamo fantastic agghindo randal chic
Los cerebritos en casa, las chicas con la banda streetSecchioni a casa pupe con la banda street
Botellas de Moet Chandon, barriles de Veuve ClicquotSecchi di moet chadon botti di vev glico
El DJ que nos nota pone un tema de hip hopIl dj che ci nota suona un pezzo hip hop
Burbujeando en la pista, tacones altos en el sofáBollicine sulla pista tacchi a spillo sul divano
Un tronista a la izquierda, en la otra mesa AdrianoUn tronista alla sinistra all'altro tavolo Adriano
Una modelo aquí, una modelo alláUna modella qua una modella là
Si esto es el rap de hoy en día, digo qué buenoSe questo è il rap del giorno d'oggi dico bella fra
Con New Era en la cabeza, con la mente en una nueva eraCon New Era sulla testa con la testa nella nuova era
Chaqueta PellePelle, jeans Evisu y gel en la melenaGiacca PellePelle, jeans Evisu e gel sulla criniera
Con mi verdadera pantera me voyCon la mia pantera vera mene vado via
Este disco vibrante parece una agenciaQuesto disco pompeggiante sembra un'agenzia
Esta vida da miedo, parece una locuraDa paura questa vita sembra una follia
Pero siempre estoy mejor con los míos en mi casaMa sto sempre meglio con i miei a casa mia

[Estribillo][Ritornello]
Quiero una vida con pase libreVoglio una vita a free
En el V.I.P. cansado de sudar por unas monedasNel V.i.p. stanco di sudare per gli spiccioli
Quiero más ceros para mi familiaIo voglio zeri in più per la mia family
Anna, nademos en la pobrezaAnna che sguazziamo nella poverty
Hay que moverse, evolucionarBisogna muoversi, evolversi
Los pases libres hay que ganárselosI free pass bisogna guadagnarseli
Nada se da por sentado aquí, nada se da por sentado aquíNiente è dovuto qui, niente è dovuto qui

[Tek-Money][Tek-Money]
Vivo de pases libres y chivas / porros y pirasJe vis de free pass et chivas / petas et piras
De Bolo a Roma, incluso pregunta a G-MaxDe bo a rome demande meme a g-max
Zapatos brillantes mejores que los de NapoleónPompes cirèe mieux que celle de napoleon
Esto es lo que pasa, bebé, desde que trabajo en el PanteónCe se passe bèbè depuis que je boss eau pantheon
Soy el actor principal en el privado de HollywoodChui l'acteur principale dans le privèe da l'Hollywood
A la llegada de los nuevos reyes, despliegan la alfombra rojaA l'arrivè des nouxveaux rois deroule le tapis rouge
Burgués, no necesito dinero, tengo acceso sin vaciar mi bolsilloBourge j'ai pas besoin de flouse j'ai tout les accès sans vider ma bourse
Romper botellas, no nos importa nadaOn casse les bouteilles on en a rien a foutre
Y si ganamos dinero, lo invertimos en polvoEt si on fait de l'oseille on l'investi dans le poudre
Jugamos en la liga de los grandes sin jacuzzion jouedans la cours des grand sans jacousy
Sígueme si estás de acuerdo, pase libre para siempresuis moi si t'aprouve free pass pour toujours
En el Atlantic, sin pánico, tengo el equipo ganadora latlantic pas de panique j'ai l'equipe qui gagne
Únete a nosotros si quieres salir de fiesta cueste lo que cuesteroule avec nous sit u veux clubber cout que vaille
Estoy con los jefes, donde sea que vayachui assi avec les boss negrò òu que j'aille
Si no tienes suficientes recursos, es mejor que te vayast'as pas assez de resources vaut mieux que tu te taille

[Estribillo x 2][Ritornello x 2]
Quiero una vida con pase libreVoglio una vita a free
En el V.I.P. cansado de sudar por unas monedasNel V.i.p. stanco di sudare per gli spiccioli
Quiero más ceros para mi familiaIo voglio zeri in più per la mia family
Anna, nademos en la pobrezaAnna che sguazziamo nella poverty
Hay que moverse, evolucionarBisogna muoversi, evolversi
Los pases libres hay que ganárselosI free pass bisogna guadagnarseli
Nada se da por sentado aquí, nada se da por sentado aquíNiente è dovuto qui, niente è dovuto qui