Ogni Sera

Cada Noche

Ogni Sera

Cada noche hay quien brinda con la copa llenaOgni sera c'è chi brinda con la tazza piena
quien se desahoga en la plaza con la cara tensachi scorazza nella piazza con la faccia tesa
quien la usa con la nariz, quien la busca en venachi la usa con il naso chi la caccia in vena
quien la mueve en la discoteca con una pista pesadachi la muove in discoteca su una traccia pesa
cada noche estás en peligroogni sera sei in pericolo
pero eso es lo que te dicenma questo è quello che ti dicono
pero desde que soy pequeñoma da quando sono piccolo
en las calles de la ciudad me desvinculosulle strade della city io mi svincolo
cada noche con los compadres aprendes a hacer negociosogni sera coi compari impari a fare affari
a mover tus capitales rápido como un Ferraria muovere i tuoi capitali svelto come una Ferrari
si estás despierto sales sin tribunalesse sei sveglio ne esci fuori senza tribunali
entre los mejores puedes encontrar incluso parlamentariostra i migliori puoi trovarci pure dei parlamentari
pero como suele sucederma com'è successo spesso
en lugar de una novela criminal es un drama familiarinvece di un romanzo criminale è un dramma familiare
mi yo siempre lo llevo conmigoil mio io me lo porto sempre appresso
cada noche es una oportunidad nueva, no la dejes escaparma ogni sera è un occasione nuova non fartela scappare

Coro:Rit.
Cada noche hay una loca historiaOgni sera c'è una pazza storia
que podría convertirse en una loca alegríache potrebbe trasformarsi in una pazza gioia
cada noche hay una loca historiaogni sera c'è una pazza storia
que podría convertirse en una loca alegríache potrebbe trasformarsi in una pazza gioia
cada noche, cada noche, cada noche, cada nocheogni sera, ogni sera, ogni sera, ogni sera

Cada noche olvido la noche anteriorOgni sera io mi scordo della sera prima
quizás porque duermo poco sin medicaciónforse perchè dormo poco senza medicina
siempre con el mismo sueño, una verdadera villasempre con lo stesso sogno una vera villa
transformar mi vida en una maravillatrasformare la mia vita in una meraviglia
con mi hermosa chica formar una familiacon la mia bella figa mettere su famiglia
unida y numerosa como las de Siciliaunita e numerosa come quelle giù in Sicilia
ver a mis hermanos adornados de joyasvedere i miei fratelli murati di gioielli
dejar de estar en la oscuridad como murciélagossmettere di stare al buio come pipistrelli
pero si las cosas salieran mal y el final cambiarama se le cose andassero male e se cambiasse il finale
no sería tan grave, jefenon sarebbe così grave capo
mientras el DJ mantenga el ánimo en altofinchè il Dj tiene in piedi il morale
en el mejor club nocturno o el peor centro social rapeonel migliore discoclub o il peggio centro sociale rappo
cada noche hay una mujer especialogni sera c'è una donna speciale
en la habitación de hotel tengo una cama matrimonialnella camera d'albergo ho un letto matrimoniale
nena, caliéntame, hace un frío polarbaby scaldami c'è un freddo polare
cada noche es una oportunidad, no la dejes escapar, ¡oh!ogni sera è un occasione non lasciarla scappre, oh!

Coro:Rit.
Cada noche hay una loca historiaOgni sera c'è una pazza storia
que podría convertirse en una loca alegríache potrebbe trasformarsi in una pazza gioia
cada noche hay una loca historiaogni sera c'è una pazza storia
que podría convertirse en una loca alegríache potrebbe trasformarsi in una pazza gioia
cada noche, cada noche, cada noche, cada nocheogni sera, ogni sera, ogni sera, ogni sera

Cada noche con los chicos entre campari y vinoOgni sera con i regaz tra campari e vino
hasta que nos encuentres con las luces en la carafino a quando non ci trovi con i fari in viso
nos ves, te quedas quieto como un maniquítu ci vedi resti fermo come un manichino
luego nos escuchas y quedas empapado de este brebajepoi ci senti e di sto infuso ne rimani intriso
si quieres entender cómo esse tu vuoi capire com'è
esta noche, ven conmigoquesta sera gira con me
en el Bolo de la nochenella Bolo della notte
hay quienes sufren como Jobc'è chi soffre come Giobbe
entre los edificios de Mazzini, locos chicostra i palazzi del Mazzini pazzi ragazzini
barrer y rebuscar en los bolsillos de otros chicosspazzano e rastrellano le tasche ad altri ragazzini
algunos venden la droga para comprar Nikealcuni vendono la lainz per comprare nike
otros venden Nike para comprar drogaaltri vendono le nike per comprare il lainz
cada noche por la zona a cierta horaogni sera nei paraggi ad una certa ora
hay quienes viven de golpizas y quienes se enamoranc'è chi vive di pestaggi e c'è chi si innamora
yo sigo por mis caminosio proseguo per i miei sentieri
cada noche es una tormenta dentro de mis pensamientosogni sera è una bufera dentro i miei pensieri

Coro:Rit.
Cada noche hay una loca historiaOgni sera c'è una pazza storia
que podría convertirse en una loca alegríache potrebbe trasformarsi in una pazza gioia
cada noche hay una loca historiaogni sera c'è una pazza storia
que podría convertirse en una loca alegríache potrebbe trasformarsi in una pazza gioia
cada noche, cada noche, cada noche, cada nocheogni sera, ogni sera, ogni sera, ogni sera