Ho Visto

He Visto

Ho Visto

He visto el sol salir y morirHo visto il sole sorgere e morire
8700 veces8700 volte
He visto la vida y la muerteHo visto vita e morte
He visto el día, la noche, las estrellasHo visto il giorno, la notte, le stelle
He vistoHo visto
Morir a mis hermanosMorire i miei fratelli
He visto llorar a mis hermanasHo visto piangere le mie sorelle
He visto gente sin escrúpulosHo visto gente senza scrupoli
Gente apuñalarse, matarseGente accoltellarsi ammazzarsi
Por motivos realmente inútilesPer motivi veramente inutili
He visto días grisesHo visto giorni grigi
Días en los queGiorni in cui
Días en los queGiorni in cui
Todo parece desmoronarseSembra tutto vada a rotoli
Días indescriptiblesGiorni indescrivibili
Momentos con un finalMomenti dal finale
Estilo hollywoodStile hollywood
Siempre he pensado al estilo de Robin HoodIo ho sempre ragionato in stile robin hood
Pero la vida no es una película ni una historietaMa la vita non è film neanche unà storiella
Cabalgo mis sueños y monto a caballoIo cavalco i miei sogni e monto i sella
He visto jóvenes terminar en la cárcelHo visto giovani finire in cella
Perder el controlPerdere il controllo
Chicos, no me rindoRagazzi non mollo
Con el rap despegoCol rap che io decollo
Con el libroCol libro
Los demonios me tiran del cuelloI diavoli mi tirano dal collo
Los desafíoLi sfido
Me libero de ellosMi libero di loro
Los matoLi uccido

He visto muchoHo visto tanto
He visto todo y nunca es suficienteHo visto tutto e non è mai abbastanza
He visto humoHo visto fumo
He visto asadoHo visto arrosto
He visto la sustanciaHo visto la sostanza
He visto este gueto y esta plaza cambiarHo visto questo ghetto e questa piazza cambiare
Y espero que algo pueda mejorar aúnE spero che qualcosa possa ancora migliorare
Lo que he visto, sabesQuello che ho visto sai
Me quema por dentro cada vez queMi brucia dentro ogni volta che
Que no estás conmigoChe tu non sei con me

He visto África con su hambreHo visto l'africa con la sua fame
América con todo su derrocheL'america con ogni suo spreco
Y aún ahora no entiendo, juroE ancora ora non mi spiego giuro
He visto lo difícil que es para un corazón puroHo visto quant'è dura per un cuore puro
Hermano, no te rindas, este es tu futuroFratello non mollare questo è il tuo futuro
He visto hipocresía, infamiasHo visto ipocrisia, infamità
Policías sin sentido de justiciaPoliziotti senza senso di giustizia
Doctores sin humanidadDottori senza umanità
He visto ItaliaHo visto l' i.t.a.l.i.a
Tengo la mafiaHo l'm.a.f.i.a
He visto mala educación y mala sanidadHo visto malascuola e malasanità
Crimen organizado en todas las ciudadesMalavita organizzata in tutte le città
Hermano, he visto la realidadFra ho visto la realtà
Me ha dolidoMi ha fatto male
Mi corazón sigue sufriendoIl mio cuore sta soffrendo ancora
Y para describir ese dolor no existe una palabraE per descrivere quel male non esiste una parola
He visto jóvenes desperdiciarseHo visto giovani buttarsi via
Con cocaína, con drogasCon la coca con la roba
No es mi rolloNon è roba mia
Como una enfermedadCome una malattia
He visto gente volverse locaHo visto gente farsi prendere dalla follia
Y luego ser arrestada por la policíaE dopo dalla polizia

He visto muchoHo visto tanto
He visto todo y nunca es suficienteHo visto tutto e non è mai abbastanza
He visto humoHo visto fumo
He visto asadoHo visto arrosto
He visto la sustanciaHo visto la sostanza
He visto este gueto y esta plaza cambiarHo visto questo ghetto e questa piazza cambiare
Y espero que algo pueda mejorar aúnE spero che qualcosa possa ancora migliorare
Lo que he visto, sabesQuello che ho visto sai
Me quema por dentro cada vez queMi brucia dentro ogni volta che
Que no estás conmigoChe tu non sei con me

He visto cosas aterradoras al estilo de Kaiser SozeHo visto cose spaventose stile kaiser sose
He visto ojos que se giran por sobredosisHo visto occhi che si girano per overdose
He visto chicas jóvenes comportarse como señorasHo visto ragazzine fare le signore
Como esposasFare le spose
Y luego romperte el corazónE poi spezzarti il cuore
He visto amores espléndidos entre besos y rosasHo visto amori splendidi tra baci e rose
Pero he visto espinas, zarzas y dolorMa ho visto spine e rovi e dolore
HeHo
Escuchado llantos en la noche que nadie escuchaSentito i pianti nella notte che nessuno ascolta
Siempre hay alguien desesperadoC'è sempre uno disperato
Y a otro no le importaE a un altro non importa
Sí, la vida es asíSi la vita è così
He visto con mis propios ojosHo visto coi miei occhi
Demasiadas excavaciones al estilo MatrixTroppi scavi stile matrix
Títeres estúpidosStupidi fantocci
Otros que lo entendieron y no lo lograronAltri che l'hanno capito e non ce l'hanno fatta
Liberarse del acero y siguen luchandoA liberarsi dall'acciaio e sono ancora in lotta
Explotados por un dueño sin alternativaSfruttati da un padrone senza alternativa
He visto demasiados talentos yendo a la derivaHo visto troppi talenti andare alla deriva
He visto el norte y el sur del mundoHo visto il nord e il sud del mondo
Es uno soloÈ uno solo
Caliente como el ecuador y frío como el poloCaldo come l'equatore e freddo come il polo

He visto muchoHo visto tanto
He visto todo y nunca es suficienteHo visto tutto e non è mai abbastanza
He visto humoHo visto fumo
He visto asadoHo visto arrosto
He visto la sustanciaHo visto la sostanza
He visto este gueto y esta plaza cambiarHo visto questo ghetto e questa piazza cambiare
Y espero que algo pueda mejorar aúnE spero che qualcosa possa ancora migliorare
Lo que he visto, sabesQuello che ho visto sai
Me quema por dentro cada vez queMi brucia dentro ogni volta che
Que no estás conmigoChe tu non sei con me
Lo que he visto, sabesQuello che ho visto sai
Me quema por dentro cada vez queMi brucia dentro ogni volta che
Que no estás conmigoChe tu non sei con me