Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 395

I.N.O.K.I. (Out For The Glory)

Inoki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I.N.O.K.I. (Out For The Glory)

[intro]
Vita vera.. Storie vere.. Coatti veri.. che scappano dalle pantere..
Bianchi neri dappertutto.. zingari.. Questa è la mia storia.. inoki sul mic..
Don joe sul bum bum clap.. yes yes.. La strada è sul microfono
Questa è la mia storia..

[Verso 1]
Da quando sono nato non ho avuto pace
Ho sempre dovuto battermi.. Nel cuore
ho provato quel dolore che a nessuno piace
Ho scalato le montagne ho solcato i mari
ho visto il male coi miei occhi e non mi ha spaventato
certi giorni mi sarei ammazzato
avrei preferito ma non ho lasciato
non mi sono mai arreso anche quando era peso
anche quando ero da solo indifeso
da piccolo ero già incazzato
odiavo i poliziotti, il sistema, lo stato
finchè non m'han portato via
m'hanno interrogato torturato
commissario io non t'ho scordato.
Quelli che l'hanno passato sanno di che parlo
Sanno che non c'è diritto nè dovere che se vogliono possono farlo
Possono prenderti e privarti della libertà
Solamente per mostrarti un pò d'autorità

[Rit 2x]
Hey ragazzo, è la storia di chi -di un ragazzo che si chiama ino-ki-
è arrivato fino a qui -come ha fatto non lo so- -reale gangsta proviene da B.O.-

[Verso 2]
Sono cresciuto con la rabbia ma è l'amore che mi ha salvato
Che mi ha dato l'energia quando ero disperato
E questa musica che ispira il poeta maledetto
che è dentro di me si rigira il dannato è lucifero che m'ha cercato
E un'altra volta con la forza l'ho scacciato via
Non è facile restare in piedi
Lottare per i tuoi valori in mezzo ai pazzi ai ragazzi fuori
ho sempre fatto di tutto per restare vero
spero di restarlo fino a quando andrò in un cimitero
La falsità non paga l'ho capito Frà
Fregare i tuoi fratelli per un pò di cash
Per una donna una macchina o un telefonino
Il rispetto non ha prezzo mi ostino
a scrivere i miei temi perchè restino in memoria
io sono Inoki.. e questa è la mia storia.

[Rit 2x]

[Verso 3]
Sono cresciuto in mezzo ai pusher
gli squatter, i pitbull, rubando i motorini
facendo un pò di tutto
fumando un pò di ganja per restare calmi
Quando venivano a cercarmi
Quando sono venuti per portarsi via mia madre
mio padre a Rebibbia
mia nonna che cercava spiegazioni nella bibbia
Solo Dio lo sa quanto abbiamo sofferto (solo Dio lo sa)
Questo è per la mia famiglia nel ghetto
vi prometto che farò soltanto del mio meglio
per guadagnarmi il rispetto
per tornare nel quartiere non piu' come un pischelletto
ma un uomo con le palle la testa sulle spalle e tutto il resto
tutto quello di cui hai bisogno per uscirne fuori è un sogno
il mio sogno è sfondare con il rap per la gloria
io sono Inoki e questa è la mia storia..

[Rit 2x]

[Outro]
Ragazzo.. Da B.O. .. a Ostia a-ha.. gangsta made in Italy
c'mon .. P.I.M.P. Milano..Dai allora Pmc

Reale gangsta proviene da B.O. - So-So di esserlo non chiedere un cazzo-ragazzo- c'ho un brutto incazzo

I.N.O.K.I. (En Busca de la Gloria)

Vita real.. Historias reales.. Verdaderos pandilleros.. que huyen de los panteras.. Blancos y negros por todas partes.. gitanos.. Esta es mi historia.. Inoki en el micrófono.. Don Joe en el bum bum clap.. sí sí.. La calle está en el micrófono

Desde que nací no he tenido paz
Siempre he tenido que pelear.. En el corazón
he sentido ese dolor que a nadie le gusta
He escalado montañas, surcado mares
he visto el mal con mis propios ojos y no me ha asustado
ciertos días me habría matado
preferiría, pero no lo hice
nunca me rendí incluso cuando era pesado
incluso cuando estaba solo e indefenso
de pequeño ya estaba enojado
odiaba a los policías, al sistema, al estado
hasta que me llevaron
me interrogaron, torturaron
comisario, no te he olvidado
Los que lo han pasado saben de lo que hablo
Saben que no hay derecho ni deber que si quieren pueden hacerlo
Pueden detenerte y privarte de la libertad
Solo para mostrarte un poco de autoridad

Hey chico, es la historia de un chico llamado Inoki
que ha llegado hasta aquí, cómo lo hizo no lo sé
verdadero gangsta proveniente de B.O.

Crecí con rabia pero es el amor lo que me salvó
Que me dio energía cuando estaba desesperado
Y esta música que inspira al poeta maldito
que está dentro de mí, el maldito se retuerce, es Lucifer que me ha buscado
Y otra vez con fuerza lo he echado
No es fácil mantenerse en pie
Luchar por tus valores en medio de los locos, los chicos afuera
siempre he hecho todo para seguir siendo real
espero seguir siéndolo hasta que vaya a un cementerio
La falsedad no paga, lo he entendido hermano
Engañar a tus hermanos por un poco de dinero
cambiar a una mujer, un coche o un teléfono
El respeto no tiene precio, me empeño
en escribir mis temas para que queden en la memoria
soy Inoki.. y esta es mi historia

Crecí entre traficantes
okupas, pitbulls, robando motocicletas
haciendo un poco de todo
fumando un poco de ganja para mantener la calma
Cuando venían a buscarme
Cuando vinieron a llevarse a mi madre
mi padre a Rebibbia
mi abuela buscando explicaciones en la biblia
Solo Dios sabe cuánto hemos sufrido (solo Dios lo sabe)
Esto es para mi familia en el gueto
les prometo que solo haré lo mejor
para ganarme el respeto
para regresar al barrio no como un niño
sino como un hombre con agallas, la cabeza en su lugar y todo lo demás
todo lo que necesitas para salir adelante es un sueño
mi sueño es triunfar con el rap por la gloria
soy Inoki y esta es mi historia

Chico.. De B.O. .. a Ostia a-ha.. gangsta hecho en Italia
c'mon .. P.I.M.P. Milano..Vamos entonces Pmc

Verdadero gangsta proveniente de B.O. - Así que si sabes que lo soy, no preguntes mierda-chico- estoy muy enojado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inoki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección