Sincerely

Sinceramente

Sincerely

Una hora de retrasoIchijikan chikoku shite
Corriste al lugar de la cita en ese momento[deeto] no basho ni hashitta ano toki
Sin decir nadaNanimo iwazu ni kimi wa
Guardaste las lágrimas y me sonreísteNamida wo tamete boku ni hohoenda ne
El amor es una palabra vergonzosaAi nante terekusai kotoba dakara
Un pañuelo blanco al azarAraizarashi no shiroi [hankachi]
Déjame guardarlo sin preocupacionesNanigenaku watashite oku yo

SinceramenteSincerely
Más que un millón de 'te amo'Hyakuman kai no "i love you" yori mo
Quiero expresar mis sentimientosTsutaetai omoi wa
SinceramenteSincerely
Para que el calor del corazón no se enfríe[haato] no ondo ga samenai you ni
Unamos sueños con sueñosYume to yume wo kasaneaou
Sin apresurar el destino del amorAi no yukue isogazu ni

Escuchando el pronóstico del tiempoTenkiyohou wo kiite
Guardando un pequeño paraguas en la bolsaChiisa na kasa wo [baggu] ni ireteru
Te reíste de mi excesiva estaturaShinchosugiru kimi wo waratta
Mi camisa está empapada de vergüenzaBoku no [shatsu] wa bishou nure da yo
Nuestros caracteres son diferentes, pero está bienSeikaku wa chigau kedo sore de ii ne
Con un solo paraguasHitotsu no kasa de tsumetai ame wo
Si podemos soportar la fría lluvia sin preocupacionesSarigenaku kabaiaetara

SinceramenteSincerely
No soy la heroína de una película románticaRen'ai eiga no [hiroin] ja nai
Porque eres maravillosoKimi ga suteki dakara
SinceramenteSincerely
Miremos directamente el uno al otro con caras sincerasSugao no mama de mitsumeaou yo
Con corazones sin adornosKazaranai kokoro de

SinceramenteSincerely
Más que cien millones de rosasHyakumanbon no bara no hana yori mo
Los sentimientos que quiero enviar sonOkuritai kimochi wa
SinceramenteSincerely
Para que la distancia entre nosotros no se separeFutari no kyori ga hanarenu you ni
Sintámonos más que con palabrasKotoba yori mo kanjiaou
Sin escapar de la premonición del amorAi no yokan nigasazu ni