Anata no Birthday

Tu Cumpleaños

Anata no Birthday

El viento suavemente se cuela por el rayo de solKaze ga shizuka ni hidamari otsurete
A través de las cortinas de encaje vienes a jugarLeesu no kaaten goshi asobi ni kuru no
Preparo té, una tarde suaveKoucha wo irete awai hirusagari
Esperando tu regreso, un momento dulceAnata no kaeri wo matsu yasashii toki

Hoy es tu cumpleaños--Kyou wa anata no baasudei--
Contaba con los dedosYubiori kazoeteta
Un día muy especial, por esoTotemo taisetsu na hi dakara
¿Qué debería hacer?Nani wo tsukurou ka na

* Que hayamos nacido de esta manera* anata ga kono youni umarete deatta koto
Aunque agradezca a Dios, no es suficienteKami-sama ni kanssha shitemo tarinai kurai
Lo que puedo hacer es tan pequeñoWatashi ni dekiru koto wa sou chiisai kara
Siempre rezando por tu felicidadAnata no shiawase wo inotteru itsumademo

Poner fresas en el pastel, darle un besoKekii ni noseru ichigo ni kisu shite
Susurrando para que se vuelva deliciosoOishiku naru youni to tsubuyaku no you

Hoy es tu cumpleaños--Kyou wa anata no baasudei--
Un lazo como regaloPuresento ni ribon
Dijiste que eras hermosaAnata ga kirei datto itta
Decoraré la florHana wo kazari masshou

No importa cuánto tiempo pase, siempre quiero estar a tu ladoIkutsu ni nattemo itsudemo soba ni itai
Seguramente nací por tiAnata no tame ni watashi wa kitto umareta no

* repeat* repeat