Hora de Levantar

Hora de Levantar

Hora de Levantar

RefrãoRefrão
Ven, involúcrateVem, se envolve
Todo se mueve por ahíTanto aí se move
La vida corre rápidoQue a vida é mó corre
A ver si no te duermes, noVê se não dorme, não

Es hora de despertar, hora de levantarseÉ hora de acordar, hora de levantar
El tiempo es corto, loco, no se puede esperarO tempo é curto, maluco, não dá pra esperar

Ven, involúcrateVem se envolve
Todo se mueve por ahíTanto aí se move
La vida corre rápidoQue a vida é mó corre
A ver si no te duermes, noVê se não dorme, não

Es hora de despertar, hora de levantarseÉ hora de acordar, hora de levantar
El tiempo es corto, loco, no se puede esperarO tempo é curto, maluco, não dá pra esperar

Pop black/rodrigoPop black/rodrigo

Nuestros entonces vienenOs nosso então vem
Corriendo por el bienCorrer pelo bem
En nombre del padre, del hijo, de la calle, aménEm nome do pai, do filho, da rua, amém
También es mi responsabilidad enviar un mensajeÉ minha também a responsa de mandar um recado
Para aquellos que están sufriendo, escuchándome de ese ladoPra quem tá sentindo, me ouvindo aí desse lado
Para ti, sufridor, que convive con el dolorPra você sofredor, que convive com a dor
El mismo que da rating al presentadorA mesma que dá ibope pro apresentador

RenanRenan
Pero basta, ya es horaMas chega, demorô
Ya me cansé, se acabóJá cansô, acabô
Es hora de despertar, escuchar el despertadorTá na hora de acordar, escutar o despertador
Ya me cansé de la gente hablandoJá cansei de nego fala
Ya me cansé de ilusionarmeJá cansei de me iludi
Que el dinero manda a buscar, pero solo deja caer la casaQue o dinheiro manda buscar, mas só deixa a casa cair
Y si fuera diferente, si pudiéramosE se fosse diferente, se a gente conseguisse
Seguir el mandamiento como el maestro dijoSegui o mandamento do jeito que o mestre disse

Pop black/rodrigoPop black/rodrigo
Pero noMas não
Los chicos olvidan, actúan por emociónOs mano esquece, age na emoção
Solo siguen el consumismo salvaje a la ambiciónSó segue o consumismo selvagem à ambição

RenanRenan
Ahí sí... no huyas de la esperanzaAí sim...não fuja da esperança
En el castillo usa las piernasNo catelo usa as perna
Haz tus movimientos para el cambioFaz seus corre pra mudança

RefrãoRefrão

Ven, involúcrateVem se envolve
Todo se mueve por ahíTanto aí se move
La vida corre rápidoQue a vida é mó corre
A ver si no te duermes, noVê se não dorme, não

Es hora de despertar, hora de levantarseÉ hora de acordar, hora de levantar
El tiempo es corto, loco, no se puede esperarO tempo é curto, maluco, não dá pra esperar
Ven, involúcrateVem, se envolve
Todo se mueve por ahíTanto aí se move
La vida corre rápidoQue a vida é mó corre
A ver si no te duermes, no (2x)Vê se não dorme, não (2x)

Pop black/rodrigoPop black/rodrigo

Es corto, loco, así que busco y no esperoÉ curto maluco, então eu busco e não espero
Lucho por lo que quiero, intento hacer un movimiento sinceroLuto pelo o que eu quero, tento faze um corre sinsero
Sin parar, sin dormir en el punto, así esSem parar, sem dormir no ponto assim que é
Para llegar, no tomé un atajo, llegué a piePra chegar, não peguei carona cheguei a pé
La misión es única: es rap; la vida: es músicaA missão é única:é rap; vida:é música
Despierta sentimientos a través de la caja acústicaDesperta sentimento através da caixa acústica
Y la lucha? ¿y la práctica, tío? no es platónicaE a luta?e a prática, tio? não é platônica
Solo que la tv convierte a los guerreros en la tropa de MónicaSó que a tv transforma os guerreiro em turma da mônica

RenanRenan

Entonces, déjame decir que no es necesario por fuera y por dentro antesEntão, dexa eu falar que não é preciso por fora e por dentro gente antes
Que los problemas pequeños dejados de lado un día se conviertan en gigantesQue problemas pequenos deixadaos de lado um dia se tornem gigantes
Si corres, verás, llegarásSe correr, você vai ver, vai chegar
Solo no puedes desacreditarSó não pode desacreditar
Esperar y quedarse sin pensar en el sofá viendo la vida pasar no va a funcionarEsperar e ficar sem pensar no sofá vendo a vida passar não vai dar
Haz lo tuyo, ¡vamos!Faz a sua, vai! hey
¡No retrocedas más! ¡vamos!Não recua mais! hey
Si alguien te dice que la vida no vale la pena, ¡vamos!Se alguém te diga que a vida não vale a pena! hey
Nadie lo hará por tiNiguém vai fazer por você
Al final, todo depende de tiNo fim das contas é contigo
La falta de fe y coraje, son los peores enemigosFalta de fé e coragem, só os pior inimigo

RefrãoRefrão
Ven, involúcrateVem, se envolve
Todo se mueve por ahíTanto aí se move
La vida corre rápidoQue a vida é mó corre
A ver si no te duermes, noVê se não dorme, não

Es hora de despertar, hora de levantarseÉ hora de acordar, hora de levantar
El tiempo es corto, loco, no se puede esperar (2x)O tempo é curto, maluco, não dá pra esperar (2x)