Anjo No Meio Da Guerra

Ángel en el medio de la guerra

Anjo No Meio Da Guerra

Me siento como un ángel en medio de la guerra
Me sinto tipo um anjo no meio da guerra
Un rayo de luz solo en la oscuridad
Um raio de luz sozinho nas trevas

Depende de ti, entonces el plato está hirviendo
É com você mesmo, aí a chapa tá fervendo
Y una pala de socio que vi, ir por el busto
E uma pá de parceiro eu vi, ir pra o arrebento
Detrás del sustento, escupiendo veneno
Atrás do sustento, escarrando veneno
mil derretimiento, no puedo ser capaz de
a mil derretendo, não to podendo
Incluso lo intento, consejos, panfleto y nada
Até tento, conselho, panfleto e nada
¿Soy yo el que pelea con el arma equivocada?
Será que eu que to lutando de arma errada?
Bros todo cuadrado, 380
Os manos tudo de quadrada, 380
Y el vagabundo aquí con sólo la conciencia
E o vagabundo aqui só com a consciência
Es sólo que no quiero pelear de esa manera sangrienta
É que eu não quero lutar dessa forma sangrenta
Sólo la vida me hace un soldado nacido
Só que a vida me faz soldado de nascença
De ninguna manera, puede manejar truchas, no huir
Nem pensa, aguenta truta, sem dar fuga
En la guerra la fe es la única armadura, sin bula o
Na guerra a fé é a única armadura, sem bula ó
Me siento como un ángel en medio de la guerra
Me sinto tipo um anjo no meio da guerra
Un rayo de luz solo en la oscuridad, ¿sabes?
Um raio de luz sozinho nas trevas, sabe?
Como una flor en concreto
Que nem uma flor no concreto
Un árbol asfixiado entre los edificios
Uma árvore sufocada entre os prédios
Pero seco mis lágrimas, olvido mi orgullo Recuerdo el amor
Mas enxugo as lágrimas, esqueço o orgulho lembro do amor
Sólo el levantamiento aquí parece ser como un tumor
Só que a revolta aqui parece ser que nem um tumor
Ve donde yo voy, está en cada pieza
Vai onde eu vou, tá em cada pedaço
Dentro del corazón como un marcapasos
Dentro do coração tipo um marca-passo
No es fácil, en uno hay paz artificial
Não é fácil, num existe paz artificial
Yo planto amor sólo que no lo cosecho duro
Eu planto o amor só que não colho nem a pau
Creo que porque es como el pie de una fruta
Acho que porque é igual ao pé de uma fruta
Zé-povino siempre arranca antes de que esté maduro
Zé-povinho sempre arranca antes de estar madura
Se supone que debo perder la cabeza si vas a verlo
Já era pra eu ter perdido a cabeça se for ver
¿Cuál es el camino?
Qual será que é o caminho
¿Un peine o un ramo?
Um pente ou um buquê?
¿Un tambor, una flor, un brote o un revuelo?
Um tambor, uma flor, um botão ou uma mexa?
¿Quién va a ganar este, eh?
Quem vai ganhar essa hein?
¿Las balas o los pétalos?
As balas ou as pétalas?

Cuando la tristeza invade no veo paso, la mano
Quando a tristeza invade eu não vejo passagem, a mão
De Dios se abre y me da las llaves de la felicidad
De Deus se abre e me dá as chaves pra felicidade
(2x)
(2x)

Habla con Dios, vamos, esa es la mejor manera
Fala com Deus, ora, que é o melhor jeito
Llame al cielo ♪ ♪ El teléfono es la rodilla
Liga pro céu o telefone é o joelho
Nunca es demasiado tarde para arrepentirse ♪ ♪ Abre tu pecho
Nunca é tarde pra se arrepender abre o peito
Que nació para llevar peso fue camello
Quem nasceu pra carregar peso foi camelo
El dinero es la lámpara de los tontos una hora se apaga
Dinheiro é a lâmpada dos tolos uma hora apaga
Mi Dios es el sol que nunca termina
Meu Deus é a luz do sol que nunca acaba
Aplastar al opresor aniquila, fulmina, destruye
Esmaga o opressor aniquila, fulmina, destrói
El infierno puso al enemigo en la plantilla, ya sabes
O inferno bota o inimigo na palmilha, entende
Nadie murió en la cruz para posar
Ninguém morreu na cruz pra fazer pose
Hace calor, es sólo que uno no tiene cubierta
É quente, Ele é um só não tem cover
Fácil es caminar con Cristo en el pecho en el colgante
Fácil é andar com Cristo no peito no pingente
Es difícil tener las agallas para estar con él todo el tiempo
Difícil é ter peito pra estar com ele sempre
Bastante diferente, ¿eh? ¿Compruébalo?
Bem diferente né, se liga ai
No es Rim Tim Tim
Ele não é Rim Tim Tim
La Biblia no es un cómic
A Bíblia não é gibi
Vi un par de estrellas volando de la noche a la mañana
Eu vi uma par de estrela apagada de uma hora pra outra
Por eso prefiero ser como una lentejuelas
Por isso que eu prefiro ser que nem lantejoula
La pampa, brillando poco, muy humilde, ¿de acuerdo?
A pampa, brilhando poco, bem humildão, tá bom
Al final todos los carbones se convertirán en carbón, ¿verdad?
No fim toda brasa vai virar carvão, né não
Así que espero y relajo
Então espero e relaxo
No tengo prisa
Não tenho pressa
El bien sabe el tiempo
O bom sabe a hora
Nadie muere en la víspera
Ninguém morre na véspera

Cuando la tristeza invade no veo paso, la mano
Quando a tristeza invade eu não vejo passagem, a mão
De Dios se abre y me da las llaves de la felicidad
De Deus se abre e me dá as chaves pra felicidade
Cuando la tristeza invade no veo paso, la mano
Quando a tristeza invade eu não vejo passagem, a mão
De Dios se abre y me da las llaves de la felicidad
De Deus se abre e me dá as chaves pra felicidade

Robar puede incluso financiar su sueño
Roubar pode até financiar seu sonho
Sólo que no da un abrazo en el patio o comodidad
Só que num dá abraço no pátio nem consolo
Tu feliz madre vale más que cualquier coche nuevo
Sua mãe contente vale mais que qualquer carro novo
Vivir con el que te ama eso es lo que es
Viver com quem te ama isso sim que é tesouro
Espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera
Opa espera um pouco truta, aguenta firme
La olla de oro está al final del arco iris
O pote de ouro esta no fim do arco-íris
Insiste, resiste, no desalienta, es genial
Insiste, resiste, não desanima fica de boa
El hombre en el pesebre no nació para nada
O mano da manjedoura não nasceu à toa
En la cruz corrió sangre, en el tronco también
Na cruz correu o sangue, no tronco também
África lloró como Jerusalén
A África chorou que nem Jerusalém
Estoy siguiendo el ejemplo del tío
Eu to seguindo o exemplo do tiozinho
Qué porquería de conserje y la noche va a GED
Que trampa de porteiro e a noite faz supletivo
No, no me rindo. Todavía estoy a la caza
Não, não desisto eu ainda to na busca
De la unión que encontré sólo en el azúcar
Da união que eu encontrei só no açúcar
Guerrero Boost, socio de la vee
Impulga guerreira, parceira da véia
El hermanito dice que es firme, lo ve como gelatina
Maninho diz que tá firmão vai vê tá igual geleia
Espero que me acompañe, fe mi guardacostas
Esperança me escolta, fé meu guarda costa
El diablo no me ahoga, Jesús es mi boya
O Diabo não me afoga, Jesus é minha boia
Vamos a entrar allí a pasos agigantados
Vamo que vamo ai aos trancos e barranco
DVC en blanco eso es lo que es ser bribón
DVC em branco isso é que é ser malandro

Soy un ángel
Eu sou um anjo
Soy un ángel
Eu sou um anjo
Hasta entonces
Até lá

Cuando la tristeza invade no veo paso, la mano
Quando a tristeza invade eu não vejo passagem, a mão
De Dios se abre y me da las llaves de la felicidad
De Deus se abre e me dá as chaves pra felicidade
Cuando la tristeza invade no veo paso, la mano
Quando a tristeza invade eu não vejo passagem, a mão
De Dios se abre y me da las llaves de la felicidad
De Deus se abre e me dá as chaves pra felicidade

Cuando la tristeza invade no veo paso, la mano
Quando a tristeza invade eu não vejo passagem, a mão
De Dios se abre y me da las llaves de la felicidad
De Deus se abre e me dá as chaves pra felicidade
Cuando la tristeza invade no veo paso, la mano
Quando a tristeza invade eu não vejo passagem, a mão
De Dios se abre y me da las llaves de la felicidad
De Deus se abre e me dá as chaves pra felicidade

Cuando la tristeza invade no veo paso, la mano
Quando a tristeza invade eu não vejo passagem, a mão
De Dios se abre y me da las llaves de la felicidad
De Deus se abre e me dá as chaves pra felicidade