Cafuné Com Caneta

Cafuné Con Pluma

Cafuné Com Caneta

He estado buscando por mucho tiempoEu procuro há muito tempo
Y aún no puedo creer que estés aquí conmigoE ainda não acredito, que estás aqui comigo
Porque yo, yo recorrí el mundo buscando mi lugarPorque eu, eu andei pelo mundo procurando o meu lugar
Y lo encontré en tu abrazoE encontrei-o no teu abraço

Amar es vivirAmar é viver
No poder sentir es morirNão poder sentir é morrer
Porque en mi cabeza estás tú y el camino en el corazónPorque na minha cabeça é você e o caminho no coração
Instante por instante en constante canciónInstante por em constantemente em canção

Cierro los ojos y veo que no fue en vanoFecho os olhos vejo que não foi em vão
Cosas del amor, cosas del corazónCoisas do amor coisas do coração
Amar es vivirAmar é viver
Tengo mil razones para seguirTenho mil motivos pra continuar
Y llevar mi música a donde sea que vayaE levar minha música onde quer que eu vá
Amar es vivirAmar é viver

Cosas del corazón como cantó RaulCoisas do coração como cantou raul
En este hermoso ritmo de DJ DuhNesse beat bonito do dj duh
Aful como los hermanos de PortoAful como os irmãos de porto
Alegre como la juventudAlegre que nem a mocidade

Celebra cada momento como si fuera célebreCelebre cada momento como se fosse célebre
Y no cultives vanidadE não cultive vaidade
Vejez, vejez, ve, déjala irVá idade, vá idade, vá, deixa ela ir

El talento nace en casa con una parteraTalento nasce em casa com uma parteira
Sin obstetra ni enfermeraSem obstetra ou enfermeira
Su parto es natural, no es cesáreaSeu parto é natural não é cesária
¿Si yo paro? Dejo los instrumentales y las letras variasSe eu parto? Deixo os instrumental e as letras várias

Ritmos huérfanos de mis rimasBatidas órfãs das minhas rima
¿Quieres dormir en el ruido? Mi rap arrullaQuer dormir no barulho? Meu rap nina
El poeta hace caricias con la plumaPoeta faz cafuné com a caneta
Y el filtro de café es el reloj de arenaE o coador de café é a ampulheta

Cierro los ojos y veo que no fue en vanoFecho os olhos vejo que não foi em vão
Cosas del amor, cosas del corazónCoisas do amor coisas do coração
Amar es vivirAmar é viver
Tengo mil razones para seguirTenho mil motivos pra continuar
Y llevar mi música a donde sea que vayaE levar minha música onde quer que eu vá
Amar es vivirAmar é viver

La pluma aquí va más allá de plástico, tinta y tungstenoA bic aqui vai além de plástico, tinta e tungstênio
¡Tiene carne, hueso, es núcleo! Profunda, pero nunca, nunca será pozoTem carne, osso, é caroço! Profunda, mas nunca, nunca vai ser poço!
¡Es puedo! Solo no puede quedarse cerrada, tiene claustrofobiaÉ posso! Só não pode ficar fechada, tem claustrofobia
Tuya, saliva, sangra y floreceSua, saliva, sangra, e floresce
A veces vacila, falla, se sale de la líneaAs vez vacila, falha, sai da linha
Pero es cómplice, sincera, transparenteMas é cúmplice, sincera, transparente
Mi pluma es: ¡Esperanza y exclamación, oxígeno y corazón!Minha caneta é: Esperança e exclamação, oxigênio e coração!