ESCOLHA

ELECCIÓN

ESCOLHA

El mundo es una pelota o es una burbuja?O mundo é uma bola ou é uma bolha?
Depende de tu elección!Depende da sua escolha!
El mundo es una pelota o es una burbuja?O mundo é uma bola ou é uma bolha?
Depende de tu elección!Depende da sua escolha!

Dicen que la elección es tuya con solo un clic (está en tus manos!)Dizem que a escolha é sua apenas num clique (tá na mão!)
Y que hoy en día eres tú quien decide (pero no!)E que hoje em dia é você quem decide (só que não!)
Creemos que tenemos el control, es fácilNóis acha que tá no controle, tá facinho
Pero es como una máquina de atrapar ositosMas é igal máquina de pegar ursinho

Y cuando recibes lo que la red te da (para ti)E quando daquilo que a rede entrega (pra você)
Lo evalúas, lo cuestionas, lo niegas? (dime!)Cê avalia, cê questiona, cê nega? (diz aí!)
A veces hasta tragas sin masticar por la prisa"As vez" engole até sem mastigar pela pressa
Luego no digieres, hum, duermes con esoDepois não digere, hum, dorme com essa

Los contenidos recomendados dan caries, diabetesOs conteúdos indicados dão cárie, diabete
Novela azucarada, estribillo pegajosoNovela açucarada, refrão chiclete
Zona sur, norte, este, oeste? Para nadaZona sul, norte, leste, oeste? Que nada
La zona de confort es la más buscadaA zona de conforto é a mais procurada

El mundo es una pelota o es una burbuja?O mundo é uma bola ou é uma bolha?
Depende de tu elección!Depende da sua escolha!
El mundo es una pelota o es una burbuja?O mundo é uma bola ou é uma bolha?
Depende de tu elección!Depende da sua escolha!

Será bueno porque to-do el mun-do lo vioSerá que é bom porque to-do mun-do viu
O será que todos fueron a ver solo por las vistas?Ou será que todo mundo foi ver só pelos views?
Cada minuto alguna venta combinadaA cada minuto alguma venda casada
Un anuncio, un like, un post, un compartidoUm anúncio, um like, um post, uma compartilhada

Internauta, usuario, cliente, clienteInternauta, usuário, cliente, freguês
Eres un número, un código, la contraseña del momentoÉ um número, um código, a senha da vez
Navegante errante fue con la corriente, en el ritmoNavegante errante foi na correnteza, no ritmo
Cayó en la red del algoritmoCaiu na teia do algoritmo

Y la siguiente elección ya es predecibleE a escolha seguinte já é previsível
Dale filtro sin siguiente nivelDá-lhe filtro sem próximo nível
Mucha información en las nubes, cierto?Muita informação nas nuvens, tá certo?
Poco conocimiento cercaPouco conhecimento por perto

La vida es una botella en el océanoA vida é uma garrafa no oceano
O tomas el mensaje o te quedas flotandoOu "cê" pega a mensagem ou fica boiano
La mayoría solo ve el mensaje enrollado en la hojaA maioria vê só o recado enrolado na folha
Pero también hay muchas cosas escritas en el corchoMas também tem muita coisa escrita na rolha

El mundo es una pelota o es una burbuja?O mundo é uma bola ou é uma bolha?
Depende de tu elección!Depende da sua escolha!
El mundo es una pelota o es una burbuja?O mundo é uma bola ou é uma bolha?
Depende de tu elección!Depende da sua escolha!