Cada Día Te Quiero Más

Chaque jour je t'aime un peu plus

Cada Día Te Quiero Más

Si un jour, je meurs au cielSi algún día, me muero al cielo
J'emporte ton amourMe llevo tu amor
Parce que c'est le meilleur qui m'est arrivéPorque es lo mejor que ha podido
Sur cette terrePasarme en la tierra

Je ne voudrais pas un instantNo quisiera un instante
M'éloigner de toiAlejarme de ti
Parce que parfois je dois le fairePorque a veces tengo que hacerlo
Et ça me rend fouY me desespera

Et je sais que ton amour est comme le mienY yo sé que tu amor es como el mío
Et je sais que personne ne pourra l'abîmerY sé que nadie podrá dañarlo
Alors n'essayez pas, vous ne pouvez pasAsí que no intenten, que no pueden
Séparer ton amour du mien, vous n'y arriverez pasSeparar tu cariño del mío, no podrán lograrlo

Ils doivent reconnaîtreTienen que reconocer
Que notre amour est immenseQue es tan grande nuestro amor
Ne comprennent-ils pas queAcaso no entienden que

Chaque jour je t'aime un peu plusCada día te quiero más
Chaque jour je t'aime un peu plusCada día te quiero más
Ce sont tes baisers et tes caressesSon tus besos y tus caricias
Mon bonheurMi felicidad

Chaque jour je t'aime un peu plusCada día te quiero más
Chaque jour je t'aime un peu plusCada día te quiero más
Ce sont tes baisers et tes caressesSon tus besos y tus caricias
Mon bonheurMi felicidad

À quoi bon cette viePa' que quiero esta vida
Si tu n'es pas à mes côtésSi no estás junto a mí
Et c'est que ça n'aurait pas de sensY es que no tendría sentido
Vivre si loin de toiVivir tan lejos de ti

Tu ne trouveras pas un autre hommeNo hallarás otro hombre
Qui t'aime comme je t'aimeQue te ame como te amo yo
Parce que les mers sont petitesPorque son pequeños los mares
Comparées à mon amourComparados con mi amor

Et je sais que ton amour est comme le mienY yo sé que tu amor es como el mío
Et je sais que personne ne pourra l'abîmerY sé que nadie podrá dañarlo
Alors n'essayez pas, vous ne pouvez pasAsí que no intenten, que no pueden
Séparer ton amour du mien, vous n'y arriverez pasSeparar tu cariño del mío, no podrán lograrlo

Ils doivent reconnaîtreTienen que reconocer
Que notre amour est immenseQue es tan grande nuestro amor
Ne comprennent-ils pas queAcaso no entienden que

Chaque jour je t'aime un peu plusCada día te quiero más
Chaque jour je t'aime un peu plusCada día te quiero más
Ce sont tes baisers et tes caressesSon tus besos y tus caricias
Mon bonheurMi felicidad

Chaque jour je t'aime un peu plusCada día te quiero más
Chaque jour je t'aime un peu plusCada día te quiero más
Ce sont tes baisers et tes caressesSon tus besos y tus caricias
Mon bonheurMi felicidad