Amor de Tres

Liebe zu Dritt

Amor de Tres

Gehst du?Te marchas?
Ja, ich lass dich, so kann ich nicht glücklich sein, du bist fremdSi, te dejo, así no seré feliz, tu eres ajeno
Aber wenn ich sie liebe, liebe ich sie beide, vergib mir!.Pero si yo las amo, las amo a las dos, perdóname!.

Lass es in Ruhe, ich bitte dichDéjalo en paz, te pido
Sieh, er lebt mit mirMira que el vive conmigo

Er hat dich belogen, ich existiereEl te mintió, yo existo
Ich bin seine Liebe und du hahaYo soy su amor y tu jajajaja
Ein ZeitvertreibUn pasatiempo

Er hat mich betrogen, meine DameEl me ha engañado señora
Um Gottes willen, ich sterbePor dios que me estoy muriendo
Er sagte, er sei alleinMe dijo que estaba solo
Dass du nur eine Erinnerung bistQue tu eras sólo un recuerdo

Warum hat er mich belogen, frage ichPor qué me mintió, pregunto
Wenn ich ihn doch liebeSi yo lo estoy queriendo

Weil er mir immer sagtePorque me vivía diciendo
Dass ich alles in seiner Welt seiQue yo era todo en su mundo

Ich habe sie belogen, es tut mir leidYo les mentí, lo siento
Ich habe mich verliebt, wollte esMe enamoré, queriendo
Ich wollte ein Spiel habenBusqué tener un juego
Und fand mich in einem AlbtraumY me encontré, un tormento
Wahre Liebe fühle ichAmor de veras yo siento

Tu nicht so, als wäre es zu spätNo finjas que ya es muy tarde
Lüg nicht, sei nicht feigeNo mientas no seas cobarde
Denn Liebe zu zweit, kannst du nicht gebenQue amor a dos, no puedes darle

Liebe. Liebe zu drittAmor. amor de tres
Liebe, die gewinnt, ohne zu wissenAmor que gana sin saber
Mit welcher von ihnen du heute bleiben sollstCon cual de ellas hoy quedarse
Liebe. Liebe, Liebe ist es nichtAmor. amor, amor no es
Liebe. Liebe, Liebe zu drittAmor. amor, amor de tres
Liebe, die gewinnt, ohne zu wissenAmor que gana sin saber
Mit welcher von ihnen du heute bleiben sollstCon cual de ellas hoy quedarse
Liebe. Liebe, Liebe ist es nichtAmor. amor, amor no es

Heute fühle ich Angst und TraurigkeitHoy siento miedo y tristeza
Ich spüre, dass es zu spät istEs que presiento, que es tarde
Ich verstehe sie und es ist hartYo las comprendo y es duro
Dass ich nicht weiß, mit wem ich bleiben sollQue yo no sé, con quien quedarme

Mit mir hast du nichtsConmigo no tienes nada
Für mich kannst du gehenPor mi, tu puedes marcharte
Denn ich werde dich vergessenQue yo sabré olvidarte
Egal, wie lange es dauertNo importa cuanto me tarde

Ich verzeihe dir nicht für deine LügenYo no perdono tu engaño
Such dir lieber dein LebenMas bien busca tu vida
An der Seite deiner DameAl lado de tu señora
Denn ich heile diese WundeQue yo, curo esta herida

Oh Herz, was hast du getanHay corazón, que has hecho
Du hast dich wieder geirrtTe equivocaste, de nuevo
Jetzt will keine von unsAhora ninguna, nos quiere
Ich will dich aus der Brust reißenQuiero arrancarte del pecho
Wahre Liebe fühle ichAmor de veras yo siento

Tu nicht so, als wäre es zu spätNo finjas que ya es muy tarde
Lüg nicht, sei nicht feigeNo mientas no seas cobarde
Denn Liebe zu zweit, kannst du nicht gebenQue amor a dos, no puedes darle

Liebe. Liebe, Liebe zu drittAmor. amor, amor de tres
Liebe, die gewinnt, ohne zu wissenAmor que gana sin saber
Mit welcher von ihnen du heute bleiben sollstCon cual de ellas hoy quedarse
Liebe. Liebe, Liebe ist es nichtAmor. amor, amor no es
Liebe. Liebe, Liebe zu drittAmor. amor, amor de tres
Liebe, die gewinnt, ohne zu wissenAmor que gana sin saber
Mit welcher von ihnen du heute bleiben sollstCon cual de ellas hoy quedarse
Liebe. Liebe, Liebe ist es nichtAmor. amor, amor no es