Mi Soledad

Meine Einsamkeit

Mi Soledad

Mein Moment in deinem SchmerzMi momento en tus penas
Vergiss die ErinnerungenOlvida los recuerdos
Befreie die KettenLibera las cadenas
Die dich vom Schönen abhaltenQue te impiden lo bello

Du hast nicht verstandenNo has querido entenderme
Brich endlich das VersprechenRompe ya el compromiso
Ich biete dir das SchöneYo te brindo lo lindo
Du fühlst für ihn nichtsTú por él nada sientes

Wenn ich spüre, wie deine Lippen küssenAl sentir como besan tus labios
Und sehe, wie wir uns hingebenY ver como nos entregamos
Sucht meine Seele ihren WegMi alma buscando su curso
Deine ist dem Weltgeschehen abgewandtLa tuya de espaldas al mundo

Lass einen Mann wie michDejando que un hombre como yo
Dich mit Vergnügen erfüllenTe llene de placeres
Deine edlen Gefühle stillenSaciando tus sentimientos nobles
Von der LiebeDe quereres

Meine Einsamkeit entdeckt deinen SchmerzMi soledad descubre tus penas
In einem Moment tilgte sie die TraurigkeitEn un momento borró la tristeza
Man sollte andere Seelen nicht beschuldigenNo hay que culpar almas ajenas
Denn aus Liebe wirst du meine Herrin seinYa por amor tú serás mi dueña

Und in Erinnerungen will ich nicht lebenY en recuerdos no voy a vivir
Ich bin die neue Liebe in deinem LebenSoy el nuevo querer de tu vida
Gib einem Mann wie mir eine ChanceDale chance a un hombre como yo
Der dir diese Dornen genommen hatQue ha apartado de ti esas espinas

Meine Einsamkeit entdeckt deinen SchmerzMi soledad descubre tus penas
In einem Moment tilgte sie die TraurigkeitEn un momento borró la tristeza
Man sollte andere Seelen nicht beschuldigenNo hay que culpar almas ajenas
Denn aus Liebe wirst du meine Herrin seinYa por amor tú serás mi dueña

Ich muss so diskret seinDebo ser tan discreto
Ich weiß, dass du geliebt wirstSé que tú eres amada
Ich habe in Stille gewartetHe guardado en silencio
Meine Worte sind stummSon mudas mis palabras

Weißt du, wie sehr ich gewünscht habeSabes cuanto he deseado
Flieg schnell zu meinen SträndenVuela pronto a mis playas
An ihren Ufern, nassEn sus orillas mojados
Entblößen wir unsere SeelenNos desnudamos el alma

Bewahre dein Geheimnis in deinem BlickSecreto guarda tu mirada
Wenn ich weiß, dass du verliebt bistSi sé que estás enamorada
Verstecke vor anderen, was du fühlstOculta a otros lo que sientes
Leugne mir nicht, dass du mich liebstA mi no niegues el quererme

Wenn es mein Moment in deinem Schmerz warSi ha sido mi momento en tus penas
Der dich verliebt gemacht hatQuien te enamorara
Dann lass die WünscheEntonces permite a los deseos
Weiterhin meine Geliebte seinSeguir siendo mi amada

Meine Einsamkeit entdeckt deinen SchmerzMi soledad descubre tus penas
In einem Moment tilgte sie die TraurigkeitEn un momento borró la tristeza
Man sollte andere Seelen nicht beschuldigenNo hay que culpar almas ajenas
Denn aus Liebe wirst du meine Herrin seinYa por amor tú serás mi dueña

Und in Erinnerungen will ich nicht lebenY en recuerdos no voy a vivir
Ich bin die neue Liebe in deinem LebenSoy el nuevo querer de tu vida
Gib einem Mann wie mir eine ChanceDale chance a un hombre como yo
Der dir diese Dornen genommen hatQue ha apartado de ti esas espinas

Meine Einsamkeit entdeckt deinen SchmerzMi soledad descubre tus penas
In einem Moment tilgte sie die TraurigkeitEn un momento borró la tristeza
Man sollte andere Seelen nicht beschuldigenNo hay que culpar almas ajenas
Denn aus Liebe wirst du meine Herrin seinYa por amor tú serás mi dueña

Meine Einsamkeit entdeckt deinen SchmerzMi soledad descubre tus penas
Und in einem MomentY en un momento