Mi Soledad

Mijn Eenzaamheid

Mi Soledad

Mijn moment in jouw verdrietMi momento en tus penas
Vergeet de herinneringenOlvida los recuerdos
Bevrijd de ketensLibera las cadenas
Die je het mooie onthoudenQue te impiden lo bello

Je hebt niet willen begrijpenNo has querido entenderme
Breek nu de belofteRompe ya el compromiso
Ik bied je het mooie aanYo te brindo lo lindo
Jij voelt niets voor hemTú por él nada sientes

Als ik voel hoe je lippen kussenAl sentir como besan tus labios
En zie hoe we ons overgevenY ver como nos entregamos
Zoekt mijn ziel haar wegMi alma buscando su curso
De jouwe met de rug naar de wereldLa tuya de espaldas al mundo

Laat een man zoals ikDejando que un hombre como yo
Je vullen met genotTe llene de placeres
Je nobele gevoelens stillenSaciando tus sentimientos nobles
Van verlangenDe quereres

Mijn eenzaamheid ontdekt jouw verdrietMi soledad descubre tus penas
In een moment verdween de tristesseEn un momento borró la tristeza
We moeten andere zielen niet de schuld gevenNo hay que culpar almas ajenas
Al uit liefde zul jij mijn eigenaresse zijnYa por amor tú serás mi dueña

En in herinneringen ga ik niet levenY en recuerdos no voy a vivir
Ik ben de nieuwe liefde van je levenSoy el nuevo querer de tu vida
Geef een man zoals ik een kansDale chance a un hombre como yo
Die die doornen van je heeft weggenomenQue ha apartado de ti esas espinas

Mijn eenzaamheid ontdekt jouw verdrietMi soledad descubre tus penas
In een moment verdween de tristesseEn un momento borró la tristeza
We moeten andere zielen niet de schuld gevenNo hay que culpar almas ajenas
Al uit liefde zul jij mijn eigenaresse zijnYa por amor tú serás mi dueña

Ik moet zo discreet zijnDebo ser tan discreto
Ik weet dat je bemind bentSé que tú eres amada
Ik heb in stilte gewachtHe guardado en silencio
Mijn woorden zijn stilSon mudas mis palabras

Je weet hoeveel ik verlangdeSabes cuanto he deseado
Vlieg snel naar mijn strandenVuela pronto a mis playas
Aan de kusten, natEn sus orillas mojados
Ontbloten we onze zielenNos desnudamos el alma

Bewaar je blik als een geheimSecreto guarda tu mirada
Als ik weet dat je verliefd bentSi sé que estás enamorada
Verberg voor anderen wat je voeltOculta a otros lo que sientes
Ontken me niet dat je van me houdtA mi no niegues el quererme

Als het mijn moment in jouw verdriet isSi ha sido mi momento en tus penas
Die jou verliefd maaktQuien te enamorara
Laat dan de verlangens toeEntonces permite a los deseos
Om mijn geliefde te blijvenSeguir siendo mi amada

Mijn eenzaamheid ontdekt jouw verdrietMi soledad descubre tus penas
In een moment verdween de tristesseEn un momento borró la tristeza
We moeten andere zielen niet de schuld gevenNo hay que culpar almas ajenas
Al uit liefde zul jij mijn eigenaresse zijnYa por amor tú serás mi dueña

En in herinneringen ga ik niet levenY en recuerdos no voy a vivir
Ik ben de nieuwe liefde van je levenSoy el nuevo querer de tu vida
Geef een man zoals ik een kansDale chance a un hombre como yo
Die die doornen van je heeft weggenomenQue ha apartado de ti esas espinas

Mijn eenzaamheid ontdekt jouw verdrietMi soledad descubre tus penas
In een moment verdween de tristesseEn un momento borró la tristeza
We moeten andere zielen niet de schuld gevenNo hay que culpar almas ajenas
Al uit liefde zul jij mijn eigenaresse zijnYa por amor tú serás mi dueña

Mijn eenzaamheid ontdekt jouw verdrietMi soledad descubre tus penas
En in een moment.Y en un momento