No Te Olvides De Mí

Vergeet Mij Niet

No Te Olvides De Mí

Je zeiDecías
Dat ik al je vreugde wasQue era toda tu alegría
Dat je je leven voor mij gafQue por mí dabas tu vida
En nu ga je van me wegY ahora te marchas de mi

ZeggendDiciendo
Dat de tijd alles heeft gewist en kijkQue el tiempo lo borró todo y ya vez
In mijn geval is het het tegenovergesteldeEn mi caso ha sucedido al revés
En nu voel ik dat ik je meer wil, veel meerY ahora siento que te quiero más, mucho más

Ik begrijp het nietNo entiendo
Ik weet niet hoe dit mij kon overkomenNo sé cómo a mí me pudo pasar
Ik weet heel goed dat de liefde kan eindigenSé muy bien que el amor puede acabar
Het is de wet van het leven, dat moet ik accepterenEs la ley de la vida, lo debo aceptar

En ik zal niet gelukkig zijn, dat weet ikY no seré feliz, lo sé
Als jij me niet wilt, zal ik stervenSi tú no me quieres, moriré
Met jouw afscheid gaat deze illusie wegSe va con tu adiós esta ilusión
Je laat mijn kasteel van liefde instortenDerrumbas mi castillo de amor

Vandaag heeft het leven je tegen mij gezetHoy la vida te ha puesto contra mí
Om dingen die niet echt zijnPor cosas que no son realidad
Daarom wil je weggaanPor eso es que te quieres marchar
Je zult spijt krijgenTe arrepentirás

En je zult nooit vinden, nooit vindenY no hallarás jamás, no encontrarás
Nooit de liefde die ik je gafNunca el amor que te di
En je zult nooit vinden, nooit vindenY no hallarás jamás, no encontrarás
Nooit de liefde die ik je gafNunca el amor que te di

Vergeet allesOlvídate de todo
Maar vergeet mij nietPero no te olvides de mí
Oh ohOh oh
Vergeet allesOlvídate de todo
Maar vergeet mij nietPero no te olvides de mí

Wat mooiQué lindo
Was het om je te leren kennenFue el haberte conocido
Was het om je in mijn armen te hebbenFue tenerte entre mis brazos
Dat ik me niet wil voorstellenQue no quisiera imaginar

Dat op een dagQue un día
Iemand anders jouw mooie lippen zal kussenOtros tus lindos labios besará
Ik geloof niet dat ik dat kan verdragenYo no creo que lo pueda soportar
Geen liefde van jou hebben zou mijn einde zijnNo tener tu cariño sería mi final

Ik weet dat je twijfelt aan mijn liefdeYo sé que dudas de mi amor
Maar ik kan je bewijzenPero yo te puedo comprobar
Dat er niemand anders is die kan veranderenQue no hay otra que pueda cambiar
Wat ik nu zo intens voor jou voelLo inmenso que ahora siento por ti

Mijn manier van houden is iets datMi forma de amarte es algo que
Ik niet kan en wil vergelijkenNo puedo ni quiero comparar
Ik kan me zelfs niet voorstellenNo alcanzo siquiera a imaginar
Iemand zoals jijAlguien como tú

En je zult nooit vinden, nooit vindenY nunca encontrarás, nunca hallarás
Iemand die je zo wilAlguien que te quiera así
En je zult nooit vinden, nooit vindenY nunca encontrarás, nunca hallarás
Iemand die je zo wilAlguien que te quiera así

Vergeet allesOlvídate de todo
Maar vergeet mij nietPero no te olvides de mí
Oh oh ohOh oh oh
Vergeet allesOlvídate de todo
Maar vergeet mij nietPero no te olvides de mí

Vergeet allesOlvídate de todo
Maar vergeet mij nietPero no te olvides de mí
Oh oh ohOh oh oh
Vergeet allesOlvídate de todo
Maar vergeet mij nietPero no te olvides de mí