Traducción generada automáticamente
Policlinico
Gli Inquilini
Policlinico
Profeta matto
Vera' 'r giorno che pur'io me ce scrocio - quarta vorta che cce vado, quello n'e' 'n incrocio, e' 'n infrocio a gianni, 'a sirena vabbe' cche sse sbrigamo - ma ssi cori cosi' appena magnato, vommitamo!che palle, ecchime qua, che cc'e' 'r ferito? - "si sbrighi, forse mio fratello ha lo sterno spezzato!"e capirai, ieri uno moriva dissanguato - ho vinto 'a scommessa e' morto prima da esse
Ricoveratodamme 'na mano a carica' 'sto disgraziato - "la barella?" ma figurete, gia' e' tanto che sso' arivato."ma l'ospedale sara' meglio!" e cchi 'o sa - arivamo alle otto, ce sta' 'r cambio e stanno tutti a magna'!"ma non lavora nessuno!" e c'hai raggione! - "ma se sta male lei va' all'ospedale?" fossi cojone!io sto a casa e prego nostro signore - a giuveno', ma nun lo sai c'a lo spedale ce se more?
Mr madness
Mi riducono sotto stress troppi medici in corsia, a cosa mi serve riempire il modulo ho mio fratello in ortopedia, "me lo riempia con i suoi dati", ma veramente…"lo consegni al secondo piano ma deve andare a piedi…l'ascensore e' rotto sono spiacente", ed io che pensavo d'essere l'unico incompetete, la direzione da prendere non si comprende, vederci chiaro qua dentro …neanche con la lente, sto al quinto piano solo flebo e barelle, ma che ci faceva nel reparto malattie mentali il tipo con le stampelle, cerco la stanza numero venti ho perso una mattina, ho un mal di testa terribile datemi una novalgina, ok e' la prima potrta a destra "permesso", ma e' stato trasferito nell'edificio adiacente a questo, oh cazzo adesso sono io a farmi ricoverare al piu' presto.
Maya florez
Ed è una notte come tante qualcuno ancora piange l'ambulanza è piena della folla riluttante è inquietante quanta gente giri in ospedale ma è normale che i dottori giochino invece di operare di notte senti le frequenti urla dei pazienti insolenti costretta a rifuggiarmi non sentirli una lezione bella spessa è una promessa a dieta per un mese si da questa sera stessa 3 figli a carico e mio incarico sfamarli quel vecchio a 90 anni tolgo il pasto sai che d'anni e non fai nulla tutto il giorno sai che bello ma stacci 24 ore col grande fratello è una fatica immensa mi sa che torno a casa no meglio un salto in mensa ecco una sirena mi aiuti un'infermiera capirai signora stacco tra un minuto appena.
Barry convex
Dico a tutti buonasera, sono il chirurgo estetico, faccio labbra come culi e tette dal calco classico,ho tolto i brufoli dal volto di cassano ho rimediato a berlusconi un parrucchino sul castano,liposuzioni, per donne di ogni età e con il grasso rimasto faccio una cremina alla vitamina a,
Leggermente cancerogena ma poco importa, è una risposta ansiogena,dal mio reparto partono le ricerche mentre in sala parto si è visto un topo un pò verde,finanziamenti, valanghe di alghe per mogli di presidenti niente bellezza per i pezzenti,solo code interminabili e invalidi coi ticket non rimborsabili,
Arrivederci dal chirurgo estetico, il medico più in auge del policlinico.
Kento
Sono il primario vengo quando voglio non ho orario con tanti assistenti quanti santi in calendario che sia chiaro il paziente sia paziente se è un estraneo sennò visita in clinica e si aiuta chi ha il denaro prendi il talco metti il guanto chi direbbe che sei stanco con il codice di ippocrate ed il camice più bianco però ieri ho cominciato e l'ho finita stamattina una notte di lezione a studentesse in medicina manu parla piano e dice ti amo professore brenda è già più attenta e gode per il trenta e lode con i ferri li sotterri vabbè certo non mi aspetto che stia in sala operatoria come in camera da letto non sa resistermi lei lo sa che non trema sto bisturi eclisso ste bimbe mandandole in extrasistole credici se stai bene ce ne avremo i meriti ma ogni cicatrice dice il nome dei tuoi medici.
Daniel mendoza
Ricordo il giorno in cui arrivai non sarei mai dovuto entrare ma entrai mi ricoverai, operai e li iniziarono i miei guai sai sono farmaci che accumuli flebo che assumi e rigurgidi sangue e pus putridi giu' a grumuli chiamai urlando l'infermiera c'era beautiful di sera e mi lasciò coi miei decupiti in cancrena ma ho fiducia nel sistema e quindi aspetto usciro' presto c'e' continuo bisogno di posti letto la mia era solo un appendicite diagnosticata esofagite se ando' presto in peritonite dite che puo succedere si e' ma e' da non credere un uomo solo appeso ad un filo del suo catetere e'un eccedere camere piene e altre con letti vuoti stasera in agonia in corsia in compagnia dei topi e pochi minuti ancora e poi finira' il mio strazio un iniezione e in ospedale ci sara' un po' piu' di spazio
Rit:
Mi aiuti signore perdo sangue e ho dolore
E adavede stamo à fà un film d'orrore
Sono in preda a un malore signore si sbrighi chiami un dottore a giuvenò ma nun lo sai
C'a l'ospedale ce se more .
Policlínico
Profeta loco
Llegará el día en que me cruce - cuarta vez que voy, eso es un cruce, es un cruce con Gianni, la sirena está bien, nos apuramos - pero si comes tan rápido, ¡vomitas! ¡Qué fastidio, ¿qué hay aquí, quién está herido? - 'Apúrese, tal vez mi hermano tiene una costilla rota!' Y entenderás, ayer alguien moría desangrado - gané la apuesta, murió antes de ser admitido
Hospitalízame, dame una mano para cargar a este desgraciado - '¿La camilla?' pero por favor, ya es mucho que haya llegado.'¿Pero el hospital será mejor?' ¿Y quién sabe? - llegamos a las ocho, hay cambio de turno y todos están comiendo.'¡Pero aquí no trabaja nadie!' ¡Y tienes razón! - '¿Pero si usted se siente mal va al hospital?' ¡Sería idiota! Yo me quedo en casa y rezo a nuestro señor - en serio, ¿no sabes que en el hospital se muere?
Mr. locura
Me estresan demasiado los médicos en el pasillo, ¿para qué sirve llenar el formulario si mi hermano está en ortopedia? 'Llénelo con sus datos', pero en realidad...'lo entregue en el segundo piso pero debe ir a pie...el ascensor está roto, lo siento', y yo que pensaba ser el único incompetente, no se entiende la dirección a seguir, ver claro aquí adentro...ni siquiera con lentes, estoy en el quinto piso solo con suero y camillas, ¿qué hacía el tipo con muletas en la sección de enfermedades mentales?, busco la habitación número veinte, perdí una mañana, tengo un terrible dolor de cabeza, denme un analgésico, ok es la primera puerta a la derecha 'permiso', pero fue trasladado al edificio contiguo a este, mierda ahora soy yo el que necesita ser hospitalizado lo antes posible.
Maya flores
Y es una noche como tantas, alguien aún llora, la ambulancia está llena de gente reacia, es inquietante cuánta gente hay en el hospital, pero es normal que los médicos jueguen en lugar de operar, por la noche escuchas los frecuentes gritos de los pacientes insolentes, obligada a refugiarme para no escucharlos, una lección bastante gruesa, es una promesa de dieta por un mes a partir de esta misma noche, 3 hijos a cargo y mi deber es alimentarlos, ese anciano de 90 años le quito la comida, sabes que no haces nada todo el día, qué hermoso, pero quédate 24 horas con Gran Hermano, es un esfuerzo inmenso, creo que regresaré a casa, mejor un salto a la cafetería, ahí viene una sirena, que me ayude una enfermera, entenderás señora, te desconectaré en un minuto.
Barry convex
Saludo a todos, soy el cirujano estético, hago labios como traseros y pechos con molde clásico, quité granos de la cara de Cassano, le puse a Berlusconi una peluca castaña, liposucciones, para mujeres de todas las edades y con la grasa restante hago una crema con vitamina A, ligeramente cancerígena pero no importa, es una respuesta ansiosa, desde mi departamento salen investigaciones mientras en la sala de partos se vio un ratón un poco verde, financiamientos, avalanchas de algas para esposas de presidentes, nada de belleza para los pobres, solo colas interminables e inválidos con tickets no reembolsables, adiós del cirujano estético, el médico más destacado del policlínico.
Kento
Soy el jefe, vengo cuando quiero, no tengo horario, con tantos asistentes como santos en el calendario, que quede claro, el paciente sea paciente si es un extraño, de lo contrario, consulta en la clínica y ayuda a quien tenga dinero, toma talco, ponte el guante, ¿quién diría que estás cansado con el código de Hipócrates y la bata más blanca?, pero ayer comencé y terminé esta mañana, una noche de lecciones a estudiantes de medicina, hablo suave y digo 'te amo' profesor, Brenda ya está más atenta y disfruta de la treinta y laudatoria con los bisturís los entierro, bueno, no espero que esté en el quirófano como en la cama, no puede resistirme, ella sabe que no tiemblo, este bisturí eclipsa a estas chicas llevándolas a extrasístole, créeme si estás bien, tendremos el mérito, pero cada cicatriz dice el nombre de tus médicos.
Daniel Mendoza
Recuerdo el día en que llegué, nunca debí haber entrado, pero entré, me hospitalizaron, operaron y ahí comenzaron mis problemas, son medicamentos que acumulas, suero que tomas y regurgitas sangre y pus putrefacta en grumos, llamé gritando a la enfermera, era hermosa de noche y me dejó con mis vendajes en gangrena, pero confío en el sistema y espero salir pronto, hay una continua necesidad de camas, la mía era solo una apendicitis diagnosticada como esofagitis, si se convirtió rápidamente en peritonitis, dicen que puede suceder, sí, pero es increíble, un hombre solo colgado de un hilo de su catéter, es un exceso, habitaciones llenas y otras con camas vacías, esta noche en agonía en el pasillo en compañía de ratones y en pocos minutos más, mi tormento terminará, una inyección y en el hospital habrá un poco más de espacio.
Estribillo:
Ayúdame señor, pierdo sangre y tengo dolor
Y a veces estamos haciendo una película de terror
Estoy sufriendo un malestar, señor apúrese, llame a un médico, en serio, ¿no sabes
Que en el hospital se muere?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gli Inquilini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: