Un Altro Giorno All'inferno

Otro Día en el Infierno

Un Altro Giorno All'inferno

KentoKento
Negocios calabreses en los estados en la ciudad de ny dicen que no hay crisis pero amigos, ser chulo no es fácil en la práctica el Cadillac es un ataúd en leasing explícitas las invitaciones de las chicas en mis callejones respeta al cazatalentos del gueto de camarera a prostitutas del bar a estrella en esta cama y me río cuando veo al chulo en video como un divo yo sigo el ritmo de la gente que roba el equivalente yo vivo en little italy y tengo cabeza sobre los testículos porque hoy tienes necrológicas si ayer estabas en los titulares sin embargo, vivo a lo grande para arder un instante para los demás consumirse lentamente conozco los bajos fondos sé los lugares donde esconderme llevo smith y wesson por ahora piensa positivo viviendo la vida loca pero es más droga que una espada no nos recordarán como cometas en el cielo de la calle.Calabrisi business negli states in ny city si dice non c'è crisi ma amici pimpin ain't easy in pratica la cadillac è una bara a leasing espliciti gli inviti delle bitches nei miei vicoli porta rispetto al talent scout del ghetto da cameriere a puttane dal bar a star dentro a sto letto e rido quando vedo il pimp in video come in divo io tengo a ruota di roba chi ruba il corrispettivo io vivo a little italy e ho testa sopra i testicoli perché oggi hai necrologi se eri ieri sopra i titoli ciononostante io vivo alla grande per ardere un istante agli altri il consumarsi lentamente conosco i bassifondi so i posti dove nascondermi ho appresso smith e wesson per adesso man think positive livin la vida loca ma è droga più di una spada non ci ricorderete come comete sul cielo di strada.

Profeta locoProfeta matto
todos los días llueve alquitrán - y solo siento ráfagas de viento frías como cuchillas es hora de repartir golpes por un pedazo de pan - y sí, esto es el infierno hecho solo de desesperación los monstruos de cemento son un experimento que salió mal - desecho de un sistema inhumano y artificial somos seres humanos, no insectos del carajo - dolor y miseria marcan la vida, contaminan el aire la casa está vacía o demasiado llena y cada uno tiene sus cruces - los enemigos siempre son el doble de los amigos las cicatrices no existen, hieren cada día - y si logras escapar, te acompañan eternamente así que no existe una ascensión - el veneno del asfalto envenena el alma sin redención naces en la mierda, mueres lleno de mierda, mientras tanto - cada gota de lluvia es una lágrima que no he llorado.Tutti li giorni piove catrame - e sento solo raffiche de vento fredde come lame e' ora da fa' a cazzotti pe' 'n tozzo de pane - e si questo e' l'inferno e' fatto solo de disperazione i mostri de cemento so' 'n esperimento annato a male - scarto de 'n sistema inumano e artificiale semo esseri umani, no bacarozzi der cazzo - dolore e miseria segnano a vita, appuzzano l'aria casa e' vota o troppo piena e ognuno ha le sue croci - fori i nemici so' sempre er doppio degli amici cicatrici nun esistono, feriscono ogni giorno - e ssi riesci a scappa', t'accompagnano in eterno quindi nun esiste un' ascensione - er veleno dell' asfarto appesta l'anima senza redenzione nasci nella mmerda, mori pieno de mmerda, intanto - ogni goccia de pioggia e' 'na lacrima che nun ho pianto.

Daniel MendozaDaniel mendoza
¿Por qué te escondes? rasco los barriles de los bajos fondos ya no cuentas los atardeceres pasados entre calles borrachas y no se nota si estás empapado de alcohol el ácido que te derriba es otra crisis de pánico extraña pero convives con ella creces y sobrevives tal vez luego te acostumbras al peor de tus enemigos quedan cicatrices mientras el cielo alrededor es oscuro son tus raíces y no puedes salir del cubo puedes ignorarlo pero no deshacerte de él está tatuado en ti como el nombre de una pareja mejor olvidar cada palabra cada detalle un error y terminas hecho pedazos dentro de un equipaje pocas mentiras el silencio aquí borra las balas miedos psicológicos problemas y sustancias tóxicas será su proyecto ya cerrado en un diseño pero yo no pasaré otro día en este infierno.Perche' ti nascondi ? io raschio i barili dei bassifondi non conti piu' i tramonti trascorsi trai viali sbronzi e non ci/ si fa caso se sei ubriaco fradicio l'acido che ti atterra e' una altra crisi di panico strano ma ci convivi ci cresci e sopravvivi magari poi ti ci abitui al peggiore dei tuoi nemici restano cicatrici mentre intorno il cielo e cupo sono le tue radici e non puoi uscire piu' dal cubo tu puoi anche fregartene ma non disfartene ti e' tatuato addosso come il nome di una partner meglio dimenticare ogni parola ogni dettaglio uno sbaglio e finisci fatto a pezzi dentro un bagaglio poche frottole il silenzio qui cancella le pallottole paure psicologiche guai e sostanze tossiche sara' il loro progetto oramai chiuso in un disegno ma io non passerò più un altro giorno in questo inferno.

Coro:Rit:
La paranoia te devora en este frío y oscuro inviernoLa paranoia ti divora in questo freddo e cupo inverno
Ahora estás viviendoOra stai vivendo
Otro día en el infiernoUn altro giorno all'inferno
Tu cuerpo ya tambalea y sobre ti ya no es un apoyoIl tuo corpo ormai barcolla e su di te non fa piu' perno
Ahora estás viviendoOra stai vivendo
Otro día en el infiernoUn altro giorno all'inferno
Y te la agarras con cualquiera que tengas alrededor incluso con el padre eternoE te la prendi con chiunque hai intorno anche col padre eterno
Ahora estás viviendoOra stai vivendo
Un nuevo día en el infiernoUn nuovo giorno all'inferno
Y si no tienes nada que perder antes de que llegue el sueño eternoE si nun c'hai gnente da perde prima che arivi er sonno eterno
Quizás estás viviendoForse stai vivendo
El último día en el infierno.L' ultimo giorno all'inferno.